Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) kombinacja, przekręt;

(Verb) załatwić, skombinować, spreparować, sfałszować, wyciągać/wyciągnąć, wydusić/wyduszać, wyłudzać/wyłudzić;
wangle sth out of sb - (Verb) wydębić / wyciągnąć / skombinować coś od kogoś;
wangle one’s way out of (doing) sth - wywinąć, wykręcić się od czegoś;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

vt (obtain by scheming) wyłudzać

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

(pot.) wyłudzać, kombinować, załatwić sobie

Nowoczesny słownik angielsko-polski

wybieg

sztuczka

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

vt pot. wyciągać, wyduszać (sth out of sb - coś z kogoś)

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

WYSZACHROWAĆ

WYŁUDZAĆ

FAŁSZOWAĆ

Nowy słownik angielsko-polski aut. Zygmunt Saloni, Tadeusz Piotrowski

kombinować

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

kantować

oszukaństwo

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

We have nevertheless managed to wangle a compromise.
Tym niemniej udało się nam wypracować kompromis.

statmt.org

What pretext did you wangle from them this time?
Jaki pretekst załatwiłeś sobie od niego tym razem?

I could wangle you out of going back.
Mogę załatwić, że nie będziesz musiał tam wracać.

Bloody freelancers... always trying to wangle information out of the police.
Cholerni reporterzy... Zawsze próbują wyłudzić informację od policjantów.

We have nevertheless managed to wangle a compromise.
Tym niemniej udało się nam wypracować kompromis.