Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) okupacja fabryki i kontynuowanie produkcji;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

okupacja fabryki i kontynuowanie produkcji (jako protest przeciw likwidacji fabryki)

Nowoczesny słownik języka angielskiego

strajk okupacyjny zakładu pracy bez przrywania pracy

Słownik zwrotów brytyjskiego angielskiego

'w¨: k-Inn Strajk okupacyjny, podczas którego nie przerywa się pracy Workers at the plant in Clydebank continue a work-in in protest at the proposed sale of the company (Pracownicy fabryki w Clydebank kontynuują strajk okupacyjny w proteście przeciwko proponowanej sprzedaży przedsiębiorstwa) - BBC News [program BBC-TV] (2000)

Angielsko-polski słownik potocznego języka businessu Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Bożena Hoszowska)

(n) a take-over by the workers of a factory threatened with closure - przejęcie przez robotników fabryki zagrożonej zamknięciem
Angry and dissatisfied workers ordered a work-in and started working according to their own methods, refusing to leave the factory.

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

It seems that the rapporteur showed her kindness to women working in agriculture.
Wydaje się, że sprawozdawczymi okazała względy kobietom pracującym w rolnictwie.

statmt.org

However, in my opinion, this is not so clearly reflected in the work programme.
Moim jednak zdaniem nie znalazło to wyraźnego odzwierciedlenia w programie prac.

statmt.org

The LIBE Committee took a very constructive and practical approach in its work.
Komisja LIBE przyjęła w swojej pracy bardzo konstruktywne i praktyczne podejście.

statmt.org

The principle of 'equal pay for equal work in the same place' must be guaranteed.
Należy zagwarantować zasadę "równej płacy za taką samą pracę w tym samym miejscu”.

statmt.org

However, this system does not work in the case of criminal activities and schemes.
Jednakże ten system nie funkcjonuje w przypadku działań i planów przestępczych.

statmt.org