Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) zniszczony, wycieńczony;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

zniszczony, zużyty, do wyrzucenia, sterany

Nowoczesny słownik języka angielskiego

znoszonu, zużyty, przetarty
wycieńczony, zmęczon

Nowoczesny słownik angielsko-polski

podniszczony

zmechacony

Słownik medyczny angielsko-polski Iwona Kienzler

zużyty adj., zniszczony adj., wytarty adj

Wielki słownik medyczny angielsko-polski 2011 r., Anna Słomczewska

zużyty, zniszczony, wytarty

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

WYCZERPANY

Nowy słownik angielsko-polski aut. Zygmunt Saloni, Tadeusz Piotrowski

znoszony
wykończony

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

zużyty

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

That impetus will not come from a worn-out and discredited American president.
Tego impulsu nie da znużony i zdyskredytowany amerykański prezydent.

statmt.org

They'd worn themselves out, beating themselves against the window, and, well, they were easy to capture.
Były wycieńczone, próbowały wydostać się przez zamknięte okno, więc łatwo je było złapać.

TED

We have worn out the soil with intensive production.
Zniszczyliśmy glebę intensywną produkcją.

statmt.org

Why do I feel so worn out?
Czemu czuję się taki wyczerpany?

OpenSubtitles

The suggestion is denied vehemently, but worn-out Zimbabweans believe it.

www.guardian.co.uk

Maybe they didn't like the idea of grandma being under a worn-out stone.
Może nie lubili myśli, że babcia leży pod zużytym nagrobkiem.

That impetus will not come from a worn-out and discredited American president.
Tego impulsu nie da znużony i zdyskredytowany amerykański prezydent.

They don't even have shovels. Just sticks and old worn-out pans.
Nie mają nawet łopat, tylko saperki i jakieś stare dziurawe rądle.

They always come in like lions and go home like worn-out goats.
Zawsze przybywają jak lwy, i wracają do domu jak wyczerpane kozy.

Not a worn-out old mutt like this one.
A nie stary i wyczerpany jak ten.

The old, worn-out liberal slogan of 'let the market function and it will solve all the problems' seems to have been resuscitated.
Wydaje się, że wskrzeszono stary i zużyty slogan liberalny, który brzmi "pozwólcie rynkowi działać, a rozwiąże on wszystkie problemy”.

This worn-out superstition has no relevance now.
Te staroświeckie przesądy nie mają już znaczenia.

I warn this dismal, hoIlow, worn-out Sultan that we're neither marionettes nor fiends
Ostrzegam tego smętnego, fałszywego, zgrzybiałego Sułtana, że nie jesteśmy marionetkami ani dziwami natury.