Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n C (person attending service) wielbiciel
czciciel

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

(US) worshiper wierny, czciciel, wielbiciel

Nowoczesny słownik języka angielskiego

(US) worshiper czciciel, wierny, wielbiciel

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

WIELBICIEL

CZCICIEL

WIERNY

ADORATOR

Nowy słownik angielsko-polski aut. Zygmunt Saloni, Tadeusz Piotrowski

wierny
adorator

Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

czciciel
wielbiciel
wyznawca

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

And he said unto him that was over the vestry, Bring forth vestments for all the worshippers of Baal.
Tedy rzekł temu, który był nad szatami: Wynieś szaty wszystkim chwalcom Baalowym.

Jesus Army

You can show a mosque, or you can show worshippers, but there's not a straightforward way of depicting Islam.
Można pokazać meczet albo wyznawców, ale nie ma bezpośredniego sposobu, aby zobrazować islam.

TED

But Jehu did it in subtlety, to the intent that he might destroy the worshippers of Baal.
Ktoby się kolwiek nie stawił, nie zostanie żyw.

Jesus Army

We know that God heareth not sinners: but if any man be a worshipper of God, and do his will, him he heareth.
A wiemy, iż Bóg grzeszników nie wysłuchiwa; ale jeźliby kto chwalcą Bożym był i wolę jego czynił, tego wysłuchiwa.

Jesus Army

At the same time, the Cambodian government is obliged to allow access to this temple to worshippers from Thailand.
Jednocześnie rząd Kambodży jest zobowiązany umożliwić wiernym z Tajlandii wstęp do tej świątyni.

statmt.org

Dozens of Shia worshippers reported dead after attack in Chahbahar city during mourning period of Ashura.

www.guardian.co.uk

The bombing appeared to target a group or worshippers preparing to mark Ashura, which in Iran's religious calender commemorates the death of the Prophet Muhammad's grandson Hussein.

www.guardian.co.uk

At least one of today's attacks targeted the family of a victim of an assault last week on one of Baghdad's main cathedrals, which left 53 worshippers dead.

www.guardian.co.uk

The attacks came nine days after al-Qaida stormed one of Baghdad's most prominent cathedrals, slaughtering more than 40 worshippers who had just arrived for mass and horrifying a city that is no stranger to terrible acts of violence.

www.guardian.co.uk

So, I was seeing this guy, and he's a devil worshipper, right?
No więc, widziałam jak ten facet oddawał cześć diabłu.

He says you're an idol worshipper, stealing their faces.
Twierdzi, że czcisz bożków, kradnąc jego twarz.

Indeed, it is a subject with which the viewer, the worshipper, enters into wordless dialogue through the sense of sight.
W istocie jest ona przedmiotem, wraz z którym oglądający, wyznawca, wchodzi w niemy dialog poprzez zmysł wzroku.

No, my wife is a transsexual Satan worshipper.
Moja żona zmieniła płeći jest czcicielką szatana.

My father was no devil worshipper.
Mój ojciec nie był czcicielem szatana.

Beloved, in every birth I'm your worshipper
Ukochana, w każdym życiu będę twoim czcicielem

Jerry Dandrige was a serial killer, a cult worshipper, kidnapper...
Jerry Dandrige był seryjnym morderca, porywaczem.