fiz. leak; leakage; outflow; effluent
~ gazu - gas leak
~ oleju - oil leak, oil escape
~ paliwa - fuel leakage, fuel leak
~ podziemny - underground leak
~ radioaktywny - radioactive leakage
~ ropy - (naturalny) oil seepage; (wylew) oil leakage, oil leak; (rozlew na morzu) oil slick, oil spill
~ wody - water leakage, water escape
~ ze zbiornika - tank leak
~ źródlany - hydr. spring sapping
leakage, outflow
~ ropy (ze statku, platformy wiertniczej) spillage (of oil)
n masc C leak
leakage: ~ gazu gas escape
leak, leakage
m leakage, ullage
leak n, leakage n
discharge, efflux
OUTFLOW
EFFLUX
EFFLUENT
LEAKAGE
m leakage
leakage
leak
escape
effluent
(przelanie się) spill
~ awaryjny paliwa - emergency leakage
~ gnojowicy liquid manure leak
~ mający miejsce na lądzie land spill
~ mający miejsce na morzu marine spill
~ odcieków z wysypiska landdfill leachate leakage
~ paliwa fuel leakage
fuel spill
~ podziemny underground leak, unerground leakage
~ przypadkowy accidental spill
~ ropy oil leakage
oil spill, petroleum spill
oil seepage
oil slick
~ substancji niebezpiecznych spill of dangerous substances
~ wody water lekage, water escape
water seepage
~ z kanalizacji sewer leakage
~ z rurociągu pipeline leakage
~ z wysypiska śmieci landfill leakage
~ ze zbiornika tank leakage, tank leak
~ źródlany spring sapping
leakagespillspillage~ gnojowicy liquid manure leak~ paliwa fuel leakage, fuel spill~ paliwa z cysterny fuel tank leak~ przypadkowy accidental spill~ ropy oil leakageoil seepageoil slick~ ropy naftowej oil spill, petroleum spill~ ropy z tankowca tanker oil spill~ substancji niebezpiecznych spill of dangerous substances~ z ropociągu pipeline leak~ z rury pipe leakage~ ze składowiska landfill leakage
escape
leak
seepage
leaks
spillage
flux