to take
(o miejscu, czasie) to take (up)
(usuwać) to remove
(przywłaszczać) to commandeer, to expropriate
(pozbawiać) to deprive
(wymuszać) to extort
(wyrywać) to snatch
~ (komuś) czas to take up (sb's) time
~ z sobą to take away
~ się (do roboty) to get to work, to proceed to do sth
vt imperf to take
to take away
(przynosić) to bring: ~ czas to take time
zabierz to! take it away!vi ~ się (do czegoś) to begin (doing sth)
to get down to sth
vt to take (odbierać) to take away (off)
zabierać dużo czasu - to take much time
zabierać głos - to take the floor
vr pot.
zabierać się - (wynosić się) to get off, to clear out
to get down (do czegoś - to sth)
zabierać się do roboty - to get down to work
to take~ do aresztu - to take sb. to custody~ głos - to speak, to take the floor~ rzecz - to take a thing~ w celu krótkotrwałego użycia - to take a thing for a short-lived use~ w celu przywłaszczenia - to take a thing for misappropriation
WITHDRAW
TAKE AWAY
TAKE
CARRY AWAY
PICK UP
imperf take, take off (away) )
(na pokład) pick up
~ dużo czasu take much time
~ się vr get off, clear out
set (do czegoś about sth)
~ się do pracy get down to work
strip
tackle