bequest, legacy, registration, entry, transcript~ dalszy - further legacy~ długu na okaziciela - legacy of a debt to the bearer of a receipt~ dokonać w testamencie - to devise/to bequeath a legacy~ dokonywać zapisów na akcje - to subscribe for shares~ do protokołu - record entry~ gospodarstwa rolnego - legacy of a farm~ jakości - quality record~ końcowy - closing entry~ księgowy - book entry, record~ na akcje - application for shares, subscription forms~ wykaz zapisów na akcje - list of applications~ na arbitraż międzynarodowy - international arbitration clause~ na cel dobroczynny - charitable bequest~ naddziałowy - extra legacy~ na sąd polubowny - arbitration covenant/ clause~ na stronie MA - credit entry, ‘Ct~ na stronie WINIEN - debit entry, ‘Dt~ na taśmie magnetofonowej - tape recording~ na uczelnię - enrolment~ obciążony dalszym zapisem - legacy charged with a further legacy~ obciążyć zapisem spadkobiercę - to charge an heir with a legacy~ obowiązek wykonania zapisów i poleceń (sp.) - the duty to carry out legacies and instructions~ odwołać - to adeem~ odwołanie - ademption~ operacji gospodarczej - entry of a business transaction~ po drugiej stronie (ks.) - writing back~ pod warunkiem - legacy subject to a condition~ prostujący w księgach - adjusting entry~ prowadzić - to keep score/record~ przeciwstawny - balancing entry~ testamentowy - bequest, legacy~ w aktach - note in a dossier/file~ warunkowy - conditional legacy~ w ciężar rachunku bankowego - charge/ debit to a bank account~ w dzienniku - journal entry~ w ewidencji sądowej - matter of record~ z zastrzeżeniem terminu - legacy subject to a postponement clause