to note down, to write down
(lekarstwo) to prescribe
(w testamencie) to bequeath
(w dzienniku) to log
(o darowiźnie) to endow
(o wynikach gry) to keep the score
(na taśmie magnetycznej) to record
(w pamięci komputera) to write, to computerize, (GB t.) to computerise
(rejestrować) to register
(coś dla pamięci) to jot
~ się to enrol, (US) enroll, to sign up

vt imperf
1. (wiadomość) to write down
to take down.
2. (na listę) to register.
3. (na taśmie) to record
to tape
to video.
4. (na dysku) to write
to save.
5. (wstępować) to enrol.
6. (w spadku) to bequeath sth to sb
to make over (to): ~ cały majątek swojej bratanicy/siostrzenicy he made over all his property to his niece.
7. (o lekarzu) to prescribe sth to sb.vi ~ się to enrol
to sign up for (a course)
~ się do klubu to join a club
~ się do lekarza make an appointment with the doctor

vt to write (take, put) down
to record, to enter, to note (lekarstwo) to prescribe
zapisywać w testamencie - to bequeath
vr
zapisywać się - (na kurs) to enrol, am. to enroll
to sign up (register) for a course of lectures

1. to register
2. to write down~ coś na czyjś rachunek to chalk sth up to sb~ na czyjąś niekorzyść to score up against sb~ w dzienniku to journalize

(zapisać) vt to register, to take down, to write down ~ na dobro to credit an account ~ na dysku to save ~ sumę na rachunek to enter an amount to an account ~ testamentem niewłasność ziemską to bequeath ~ testamentem własność nieruchomą to devise ~ w ciężar rachunku to debit an account

record vt

ZAPISAĆ

to register, to take down, to write down

bequeath

book

enrol

jot

record

save

spell