1. (a string of words satisfying the grammatical rules of a language
"he always spoke in grammatical sentences")
sentence
synonim: wypowiedzenie

2. ( (logic) a statement that affirms or denies something and is either true or false)
proposition: : synonim: sąd

3. (a short musical passage)
phrase, musical phrase: :

4. (a message expressing a belief about something
the expression of a belief that is held with confidence but not substantiated by positive knowledge or proof
"his opinions appeared frequently on the editorial page")
opinion, view: : synonim: głos

5. (success in satisfying a test or requirement
"his future depended on his passing that test"
"he got a pass in introductory chemistry")
passing, pass, qualifying: : synonim: zdanie egzaminu

(opinia) opinion, judgement
(gram.) sentence, clause
~ główne main clause
~ podrzędne subordinate clause
~ złożone compound sentence
~ współrzędne coordinate clause
moim ~niem in my opinion
moim skromnym ~niem my humble opinion is
pozostać przy swoim ~niu to agree to differ
być ~nia, że to be of opinion that
podzielać czyjeś ~ to concur with
zmienić ~ to change one's mind, to come round

n nt C
1. (gram) sentence: ~ nadrzędne main clause
~ podrzędne subordinate clause.
2. (opinia) opinion: moim ~m in my opinion
zmienić ~ to change one's mind
być ~a, że to be of the opinion that
to think that
mieć o kimś dobre/złe ~ to havea high/a low opinion of sb.
3. (phil) proposition

ntr opinion, view
gram. sentence
gram.
zdanie główne (podrzędne) - main (subordinate) clause
moim zdaniem - in my opinion
zmienić zdanie - to change one’s mind
różnica zdań - difference of opinions
być innego zdania - to be of a different opinion

opinion~ odrębne - votum separatum, dissenting opinion~ częściowo niezgodne ze zdaniem większości co do naruszenia - partly dissenting opinion as to the breach~ częściowo zgodne ze zdaniem większości co do naruszenia - partly concurring opinion as to the breach~ sędziego - judge’s dissenting opinion~ składający - dissenter~ wyrażające niezgodę na konkluzję - dissenting opinion as to the conclusion~ załączyć do orzeczenia - to attach a dissenting opinion to the award/sentence

n opinion, view odrębne ~ dissenting judgment wypowiedzieć swoje ~ to have one’s say, to give one’s view wyrobić sobie ~ o kimś to form one’s opinion about sth zmieniać ~e to change one’s mind, to think better of it

CLAUSE

OPINION

JUDGEMENT

JUDGMENT

THOUGHT

CONCEIT

MIND

opinion, view

n opinion, view
gram. sentence

1. passing
(opinia) opinion
2. (o sprawie) rendering

belief

sentence

sentiment

statement

phrase