~ sobie sprawę (z czegoś) to realize (sth), to be aware (of sth)
(przekazywać) to turn over, to pass on
(o egzaminie) to pass/to take an exam
(o egzaminie wstępnym) to pass/to take an entrance exam
(wydawać się) to seem, to appear
zdaje mi się, że it seems to me that
(zob. t.) zdać

vt imperf
1. (przekazywać) to turn over
to return
(urząd) to give up
to resign: ~ relację to give an account
to report (on)
~ sobie sprawę to realise sth.
2. (składać egzamin): ~ egzamin z czegoś to take an exam in sth
~ na uniwersytet to take entrance exams to university
vt perf (pomyślnie złożyć egzamin) zdawać egzamin to pass an exam
(fig) to stand the test.vi ~ się
1. (zawierzać) to rely (on) to trust.
2. (wywoływać wrażenie) to seem
to appear: ~je mi się, że... it seems to me that...
~ło ci się chyba you must have imagined it.
3. perf zdać się (colloq, przydać się) to be useful

vt (oddawać) to return, to give back (przekazywać) to hand (turn) over
zdawać egzamin - to take an examination
zdawać sprawę z czegoś - to recount sth
zdawać sobie sprawę z czegoś - to realize sth
vi:
zdawać na studia - to take (one’s) exams to the university
vr
zdawać się - to surrender (na los - to the fate)
to depend (na kogoś - upon sb) (wydawać się) to appear, to seem
zdaje (mi) się, że... - it seems (to me) that...

(zdać) vt to pass ~ egzamin na …. to qualify as … ~ sobie sprawę to realize zdawczy adj. delivery sporządzić protokół ~ to draw up a delivery protocol

ZDAĆ

to pass

imperf render, give
(egzamin) take
~ się vr (wydawać się) appear, seem
surrender (na los to the fate)
rely (na kogoś upon sb)

appear

pass

purport

sit