Słownik polsko-angielski

health
~ fizyczne - physical health, bodily health
~ ludzkie - human health
~ niedomagające - failing health
~ psychiczne - psychical health
~ umysłowe - mental health

Wordnet polsko-angielski


1. (the general condition of body and mind
"his delicate health"
"in poor health")
health


2. (a healthy state of wellbeing free from disease
"physicians should be held responsible for the health of their patients")
health, wellness: :

Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

(do czegoś) ability, capacity, capability
(uzdolnienie) gift, skill, aptitude
(talent) talent, genius
(smykałka) flair
~ przystosowania się adaptability, flexibility
~ promieniowania/emisyjna radiance
~ pisania penmanship
~ nabywcza purchasing power
~ produkcyjna/wytwórcza productivity, output, production capacity
~ przekonywania leverage
~ przepowiadania przyszłości second sight
~ regeneracji sił resilience
~ rozpoznawania/rozróżniania discernment
~ zapamiętywania retention
~ści skills, potential

Słownik polsko-angielski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n nt C health: pić za ~to drink sb's health
twoje ~your health!
na ~ (przy kichnięciu) bless you!
(przy toaście) cheers!

Uniwersalny słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

ntr health
służba zdrowia - health service, am. Medicare
ośrodek zdrowia - health centre
wracać do zdrowia - to recover
pić czyjeś zdrowie - to drink (to) sb’s health
twoje zdrowie! - here’s to you!
na zdrowie! - (toast) cheers! (po kichnięciu) (God) bless you!

Polsko-angielski słownik terminologii prawniczej 2005 r., autorstwa Ewy Łozińskiej-Małkiewicz i Joanny Małkiewicz

health~ fizyczne - physical health~ i dobre samopoczucie - health and well-being~ obliczać skuteczność działań w dziedzinie poprawy zdrowia - to measure the effective- ness of activities in the area of health improvement~ ocena ryzyka w zakresie zdrowia - Health Risk Assessment, HRA~ ochrona - protection of public health~ oskarżonego - health of the accused~ polityka w zakresie ochrony zdrowia, bezpieczeństwa i środowiska - Health, Safety and Environment Policy, HSE~ poprawa zdrowia i dobrego samopoczucia siły roboczej - improving the health and well- being of the work force~ poprawić stan zdrowia pracowników - to improve corporate health~ pracowników, a realizacja zadań przez spółkę - corporate health and performance~ program ochrony - health management programme, HMP~ psychiczne - mental health, sanity~ publiczne - public health~ świadomość korzyści z promocji zdrowia - awareness of the benefits of promoting health~ troska o - health consciousness/care~ ustalenie wzajemnego powiązania między zdrowiem pracowników, a realizacją zadań spółki - establishing the link between corporate health and performance~ uszczerbek na zdrowiu - detriment to health~ wewnętrzna kontrola przestrzegania przepisów ochrony zdrowia - in house control of occupational health (OH) provisions~ zmniejszyć ryzyko utraty zdrowia pracowników - to reduce employee health risks

Słownik prawniczo-handlowy polsko-angielski Iwona Kienzler, 2010r

n health ~e gospodarcze health of the economy ~e psychiczne sanity ~e publiczne public health ~e społeczeństwa environmental health ministerstwo ~a ministry of health ochrona ~a health protection służba ~a health service świadectwo ~a health certificate odzyskać ~e to regain health

Słownik medyczny polsko-angielski Iwona Kienzler

1. soundness n, health n 2. saneness, sanity n

Wojskowy słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

n health
na ~e! (po kichnięciu) (God) bless you!
(toast) cheers!
służba ~a health service, am. Medicare

Praktyczny słownik religijny polsko-angielski 2005, Krzysztof Czekierda

health

Otwarty słownik polsko-angielski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

soundness

Nowoczesny słownik polsko-angielski

wellness

healthiness