Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) przyroda zebra;
zebraic - (Adjective) dotyczący zebry, charakterystyczny dla zebry;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n C zebra
(attrib) w prąki
~ crossing przejście dla pieszych

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

zebra

Wojskowy słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

s zool. zebra

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n zool. zebra
zebra crossing - przejście dla pieszych, zebra

Nowy słownik angielsko-polski aut. Zygmunt Saloni, Tadeusz Piotrowski

N zebra
N Comp zebra

Wordnet angielsko-polski

(any of several fleet black-and-white striped African equines)
zebra

Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

zool. zebra

Słownik slangu Zbigniewa Parzycha

arbiter, sędzia (sportowy)

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

przejście dla pieszych; zool. zebra

Słownik środowiska angielsko-polski

zebra f zool.

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

And Ahmedabad got the first child-friendly zebra crossing in the world.
Mają pierwsze specjalne przejście dla dzieci na świecie.

TED

Create on-demand driver’s licenses, national IDs, healthcare cards, and social security cards with Zebra card products.
TLP 2824 Plus: prosta w obsłudze, solidna, ultrakompaktowa drukarka

Zebra Technologies

But not a big -- for instance, in zebras, they have a huge ear that's very mobile, so they can actually turn them both around.
Określają kierunek pochodzenia dźwięku. ~~~ Na pustyni wieje wiatr, jest bardzo zimno.

TED

These are zebra fish.
To są danio pręgowane.

TED

These are zebra fish that have been genetically engineered to be yellow, green, red, and they are actually available now in certain states.
Te zostały genetycznie zaprojektowane by być żółte, zielone, czerwone.

TED

"This one's leopard skin, and that one's zebra skin.

www.guardian.co.uk

Lennon wore it with white plimsolls for the cover shoot by the Scots photographer Iain Macmillan, which pictured the band striding over the zebra crossing outside Abbey Road Studios in London.

www.guardian.co.uk

Look, that zebra really wants to race. I can see it.
Słuchaj, ta zebra na prawdę chce się ścigać, widzę to.

It was like a lion taking down a baby zebra.
To było jakby lew powalił małą zebrę.

Zebra 4 stay put, let them come to you.
Zebra 4 zostań gdzie jesteś, niech do ciebie podjadą.

Kennel club didn't think baby zebra was set up, and neither did the police.
Klub hodowców nie uważa, że małą zebrę ktoś wrobił, i policja też nie.

Stand down and wait for further instructions. Caravan zebra, copy that.
Czekajcie na dalsze instrukcje. Karawan Zebra, przyjąłem.

How many black stripes you think a zebra's got?
A ty myślisz, że ile mają czarnych pasków?

I've more stripes on my back than a zebra!
Mam na plecach więcej pasów niż zebra!

We've got a lost zebra probably on the way to Connecticut, and we need...
Zaginęła nam zebra. Jest pewnie w drodze do Connecticut.

But why would a zebra change his stripes For a cheetah he barely knows?
Ale dlaczego zebra miałaby zmieniać paski dla geparda, którego ledwie zna?

What their baby would look like, maybe like a zebra baby.
Jeśli Darryl zapłodnił twoją żonę, to może dziecko będzie wyglądać jak zebra.

Our men are more valuable than a zebra.
Nasi ludzie są cenniejsi niż zebry.

Somebody doesn't want us to get to Ice Station Zebra.
Komuś zależy na tym, żebyśmy nie dotarli do stacji Zebra.

So she transferred money from the Zebra to another account... and left me some clues.
Więc przelała pieniądze od Zebry na inne konto. . . i zostawiła mi parę wskazówek.

You can never fail to recognise a zebra.
Nigdy nie masz trudności w rozpoznawaniu zebry.

Where are there more zebra cobras than Henry has flea bites.
Gdzie jest więcej kobr, niż Henry ma śladów po pchłach.

What do I look like, a zebra?
A czy ja wyglądam jak zebra?

A racetrack is no place for a zebra.
Tor wyścigowy to nie miejsce dla zebr.

Picture herds of zebra and elephant, literally just stopping traffic on highways.
Wyobraźcie sobie stada zebr i słoni, dosłownie wstrzymujące ruch na autostradach.

You would think at some point, Ursula would recommend a zebra pattern.
A wydawałoby się, że w tej kwestii Urszula zalecała... paski zebry.

Zebra 23, six minutes to launch point!
Zebra 23, sześć minut do miejsca zrzutu.

These birds are saying howdy to the zebra.
Te ptaszki witają się z zebrą.

Zebra party, radar reports second flight of aircraft.
Zebra, tu radar, drugi klucz samolotów.

I own a zebra, you own a goat.
Ja zebrę, ty kozę.

I know. Meet ya down at the Zebra Club.
Wiem, spotkamy się w Zebra Club.

I'm just like any other zebra.
Jestem jak inne zebry?

And a hyena killed the zebra and the orangutan.
Hiena zabiła zebrę i orangutana.

We're in contact with Zebra party.
Jesteśmy w kontakcie z ekipą, która idzie do Zebry.

Tim, to be up to your elbow... in a zebra's vagina?
Masz pojęcie, jak to jest być po łokieć w pochwie zebry?

Yeah, you can't have leopard and zebra.
No, nie możesz mieć jednocześnie lamparta i zebry.

All units, go to action zebra.
Wszystkie jednostki, akcja zebra!

Zebra party, radar has picked up subsonic aircraft.
Zebra, radar wykrył samolot poddźwiękowy.

So the stories... both the zebra and the sailor... broke their leg.
A więc te historie... I zebra, i marynarz złamali nogę.

She was your baby zebra.
Była Twoją małą zebrą.

We have contact with Zebra.
Mamy kontakt z Zebrą.

Zebra 1, clear for landing.
Zebra 1, gotowi do lądowania.

As you reminded me, Mr. Jones, my orders are get you to Zebra.
Jak był łaskaw pan mi przypomnieć, miałem rozkaz dostarczyć pana na Zebrę, Jones.

miles to the right should be zebra.
Za 15 mil, po prawej, powinna być zebra.

He used emergency code Tango Zebra.
Nareszcie. - Użył tajnego kodu Tango Zebra.

Radio, bridge. Any contact with Zebra?
Radio, tu mostek, mamy jakiś kontakt z Zebrą?

Leopard and zebra?
Lampart i zebra?

I'll give you... ...£5 and two pounds of zebra steak.
Dam ci... pięć funtów, i dwa funty ok.1kg steku z zebry.

What is Ice Station Zebra Associates?
Co to za Ice Station Zebra Associates?

Like a rare bloom... a zebra orchid.
Jak rzadki kwiat, jak orchidea.

Zebra Double Kick!
Podwójny kop zebry!

Mayday, mayday, this is Zebra 1.
Mayday, mayday, tu Zebra 1.

The irony is that it's still here... ...at Zebra.
Jak na ironię jest gdzieś tutaj... ...w Zebrze.

I was reading yesterday... ...there's a fish, it's called a zebra fish.
Czytałem wczoraj... ...tam jest ryba, Nazywa się ryba-zebra.