ek. order
~ kupna - purchase order
~ na dostawy - delivery order
~ na roboty - works order, job order

(a request for something to be made, supplied, or served
"I gave the waiter my order"
"the company's products were in such demand that they got more orders than their call center could handle")
order

order
~ stałych wypłat banker's order

n nt C order
commission

ntr commission, order
zlecenie wypłaty - order of payment

mandate, order, commission, charge, instructions, job, job order, work order~ badania - audit engagement~ dokument na zlecenie - document to order~ dostawy - delivery order~ działania jako pełnomocnik - mandate to act as a representative~ funkcji administracji państwowej organizacjom społecznym - delegation of state administrative functions to social organizations~ na wykonanie pracy - letter of engagement~ na zlecenie innej osoby - by another person’s order~ obciążające konto - debit instruction~ pracy - job ticket~ na zewnątrz - contracting out jobs, outsourcing~ produkcyjne - job order, production order~ karta - job chart/file~ numer - job number~ twierdzić, że zlecenie prac badawczych jest niezbędne - to contend that commis- sioning of the study is necessary~ umowa - personal services contract~ zakupu - purchase order~ zapłacić na czyjeś zlecenie - to pay to sb.’s order~ za wynagrodzeniem - order against consideration

order~a na rynku CeTO CeTO market orders~e bez limitu ceny order without price limit ~e giełdowe stock exchange order~e giełdowe stock exchange order ~e indeksowane index-linked order~e kupna purchasing order~e maklerskie broker's order ~e o ograniczonym czasie trwania ~e otwarte open order ~e płatnicze payment order ~e po cenie rynkowej (PCR) market order ~e po cenie rynkowej na otwarcie (PCRO) market-on-opening order~e po każdej cenie (PKC) must-be-filled order ~e podzielone split order ~e ramowe blanket recommendation ~e stałe standing order ~e "
stop loss"
stop-loss order~e "
teraz albo nigdy"
fill-or-kill order~e warunkowe realizacji zysku market-if-touched order~e ważne do odwołania open order ~e wstrzymania wypłaty stop payment order ~e wypłaty dywidendy dividend warrant ~e wypłaty money order~e z limitem ceny limit order, price limit order~e z minimalną wielkością wykonania order with a minimum execution size ~e zakupu purchase requisition ~e zawierające warunek wielkości ujawnionej order containing disclosed size requirement ~e zawierające wielkość minimalną order with a minimum execution size ~e zawierające wielkość ujawnioną order containing disclosed size requirement potwierdzać ~e to confirm an order

n order, instructions ~e dla maklera split order ~e dodatkowe additional order ~e dokonania oględzin towaru inspecting order ~e dokonywania regularnych płatności standing order ~e dostawy delivery order ~e eksportowe export order ~e giełdowe stock exchange order ~e importowe import order ~e inkasowe collection order ~e indywidualne individual order ~e klienta customer’s order ~e komisowe order on commission ~e kupna buying order, purchasing order, order to buy, an order to purchase ~e limitowane limited order ~e maklerskie broker’s order ~e otwarte open order ~e pieniężne money order ~e płatnicze payment order ~e pocztowe post-office order ~e podzielone split order, spread order ~e przelewu transfer order ~e spedycyjne forwarding order, forwarding instructions ~e sprzedaży selling order, an order to sell ~e stałe standing order ~e stop stop order ~e telefoniczne answering service ~e terminowe time order ~e ubezpieczeniowe insurance order ~e udzielane maklerowi ważne przez miesiąc good for month order ~e wariantowe alternative order ~e warunkowe contingent order ~e według uznania discretionary order ~e wstępnie autoryzowane pre-authorized order ~e wstrzymania zapłaty stop payment order ~e wydania delivery order ~e wydania z magazynu stores requisition ~e wykonania usług przez obce firmy outsourcing ~e wypłaty dywidendy dividend warrant ~e wypłaty wyłącznie dla posiadacza rachunku nontransferable order ~e wysyłki dispatch order ~e zakupu purchase requisition ~e załadowania shipping order ~a zbilansowane balanced orders ~e z limitem ceny price limit order, prime limit order ~e z odroczoną dostawą delayed delivery order ~e z odroczoną płatnością deferred payment order ~e z podaną datą transakcji day order ~e z terminem transakcji firm order pisemne ~e written instruction cofnąć ~e to cancel an order, to withdraw an order otrzymać ~e to get an order, to receive an order ponowić ~e to repeat an order potwierdzić ~e to confirm an order pracować na ~e to do freelance work przedłożyć ~e to submit an order przyjąć ~e to accept an order

(n) commissio

MESSAGE

ODER

ERRAND

n commission, order
handl. ~ wypłaty order of payment

commission
order

ekon. order
contract
~ na badania - research order
~ na dostawy delivery order
~ na pobór próbek sampling order
~ na roboty works order, job order

order~ na dostawy delivery order~ na pobór próbek sampling order~ na prace badawcze research order

backorder

mandate

mission

order

request

commision

placing