Słownik uniwersalny francusko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (autorka: Mirosława Słobodska)
[∫
10.gif' />
s] f (możliwość) szansa f
(powodzenie) szczęście n
avoir de la ~ mieć szczęście
quelle ~! co za szczęście!
pas de ~! a to pech!
tenter sa ~ popróbować szczęścia
ECTACO słownik francusko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy
PRZYPADEK
SZANSA
POWODZENIE
SPRZYJAJĄCA OKOLICZNOŚĆ
SZCZĘŚCIE
TRAF
LOS
GRA W KOŚCI
RZUT KOŚĆMI
Otwarty słownik francusko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.
fortuna
możliwość
okazja
perspektywa
Słownik częstych błędów
Zwrot szanse na coś to chances of sth, np. My chances of getting this job are quite fair (Moje szanse na dostanie tej pracy są całkiem duże). Warto zwrócić uwagę na zwrot take a chance (to do sth), który znaczy zaryzykować, robiąc coś. F także opportunity/chance