MANDAT

INJONCTION

DIKTAT

IMPéRATIF

RČGLEMENT

INTERDIT

SOMMATION

UKASE

(f.) injonction, (m.) mandat, (f.) sommation







































~ aresztowania - (m.) mandat d’arrêt~ wydać - délivrer un mandatd’arrêt~ cywilny - (m.) mandat de paiement~ inspektora pracy - (m.) ordrede l’inspecteur du travail~ karny - (f.) ordonnance pénale, (m.) mandat pénal~ określonego zachowania się - (m.) ordre de comportementdéterminé~ płatniczy - (f.) sommation de payer, (f.) injonction de paiement~ pracy - (m.) ordre de travail~ przeszukania - (m.) ordrede perquisition~ rewizji - (m.) ordre de perquisition~ wydać - délivrer un ordrede perquisition~ stawienia się w sądzie - (f.) citationà comparaître~ zajęcia - (m.) ordre de saisie~ wydać - délivrer un ordrede saisie~ zapłaty - (f.) sommation de payer, (f.) invitation à payer, (f.) mise endemeure de payer~ zapłaty weksla - (f.) injonctionde payer la lettre de change~ zatrzymania - (m.) mandat d’arrêt~ żądać skazania strony nakazem karnym na grzywnę - requérirde condamner l’interessé par ordon-nance pénale à une amende

mandat m, injonction f, sommation f, ordonnance f, prescription f, ordre m

mandat m

order

commandement

disposition

ordonnance

ordre

prescription