à
â
æ
ç
è
é
ê
ë
î
ï
ô
œ
ù
û
ü
Ÿ
ECTACO słownik polsko-francuski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

CONSTAT

AFFIRMATION

ALLéGATION

Polsko-francuski słownik terminologii prawniczej 2003 r., autorstwa Ewy Łozińskiej-Małkiewicz

(f.) constatation, (f.) affirmation, (f.) déclaration







































~ nabycia spadku - (f.) constatationde l’acquisition de la succession~ niepoczytalności - (f.) constatationd’irresponsabilité~ nieważności decyzji - (f.) constatationde l’invalidité d’une décision~ nieważności testamentu - (f.) cons-tatation de l’invalidité d’un testament~ obywatelstwa - (f.) déclaration sur lanationalité~ ojcostwa - (f.) déclaration de lapaternité~ prawa obcego - (f.) déclaration dudroit étranger~ praw do spadku - (f.) déclaration desdroits à la succession~ prawomocności - (f.) déclaration de laforce de chose jugée~ przebiegu obrad - (f.) déclarationsur le déroulement des débats~ w celu stwierdzenia - (f.) déclarationafin de constater~ wejścia w stosunek najmu - (f.) décla-ration d’entrée en location~ winy - (f.) constatation d’une faute~ wykonalności wyroku zagranicznego - (f.) déclaration d’exequatur dujugement à l’étranger~ wzajemności - (f.) déclaration deréciprocité~ zgonu - (f.) déclaration de décès, (m.) constat de décès

Słownik prawniczo handlowy polsko-francuski Anna Słomczewska

authentification f, constat m, constatation f, affirmation f, déclaration f

Otwarty słownik polsko-francuski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

constatation