à
â
æ
ç
è
é
ê
ë
î
ï
ô
œ
ù
û
ü
Ÿ
Słownik uniwersalny polsko-francuski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (autorka: Mirosława Słobodska)

n déposition, déclaration f
~ podatkowe déclaration d´impôt

ECTACO słownik polsko-francuski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

DéPOSITION

TéMOIGNAGE

Polsko-francuski słownik terminologii prawniczej 2003 r., autorstwa Ewy Łozińskiej-Małkiewicz

(f.) déposition, (m.) témoignage







































~ cofnąć - retirer un témoignage~ cofnięcie złożonych zeznań - (f.) rétractation des dépositions~ fałszywe - (f.) fausse déposition~ jedność zeznań dwóch świadków - (f.) concordance de deux témoignages~ odmowa złożenia zeznania - (m.) refusde déposer~ podatkowe - (f.) déposition fiscale~ pod przysięgą - (m.) témoignagesous serment~ skazany za fałszywe - condamné pourfaux témoignage~ składać na temat faktów - déposer surles faits~ strony - (f.) déposition d’une partie~ świadka - (f.) déposition de témoin~ dowód z zeznań świadka - (f.) preuvepar déposition de témoins~ zgodne - (f.) dépositionsconcordantes~ złożyć - déposer

Słownik prawniczo handlowy polsko-francuski Anna Słomczewska

énoncé m, aveu m, déposition f, témoignage m

assertion f

Otwarty słownik polsko-francuski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

aveu

confession

déclaration

énoncé