Wielki słownik hiszpańsko-polski autor: Jacek Perlin, wyd. Wiedza Powszechna
[1] vt
1. ryć, rytować
grawerować
2. przen. wyryć (w pamięci)
3. nagrywać (na płytę, taśmę), rejestrować, zapisywać (dźwięk) [2] ~se vr wryć się (w pamięci)
Słownik hiszpańsko-polski HaraldG
rytować
grawerować
wyryć (na en, sobre)
nagrywać (na en, sobre) ~ un disco nagrać płytę
przen wryć (w pamięć)
Słownik uniwersalny hiszpańsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (autorzy: Abel A. Murcia Soriano, Katarzyna Mołoniewicz)
v t nagrywać (d ź w i ę k)
ryć, rytować
~se v r wryć się (w p a m i ę ć)
Słownik techniczny hiszpańsko-polski Anna Kienzler
grawerować, rytować
Otwarty słownik hiszpańsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.
nagrać
nagrywać
nagrywający