á
í
ñ
ü
¡
Mały słownik hiszpańsko-polski Jacek Perlin


1.
adj (przed m/sg) z malo

2.
adv źle
~ que bien tak sobie, jako tako
¡menos ~! pół biedy!
de ~ en peor coraz gorzej, z deszczu pod rynnę
tomar ~ brać za złe

3.
m~zło n
med choroba f
~ de mar choroba morska
el ~ menor mniejsze zło

Wielki słownik hiszpańsko-polski autor: Jacek Perlin, wyd. Wiedza Powszechna

[1] adj (skrócona forma od malo używana przed rzeczownikiem rodzaju męskiego) zły [2] m
1.
zło n
del ~, el menos z dwojga złego, lepsze mniejsze
hacer ~ szkodzić
przysparzać bólu
2.
krzywda, ujma, szkoda f
llevar a ~ brać za złe, obrazić się, pogniewać się
3.
niedola f, nieszczęście n
4.
ból m, dolegliwość, choroba f
~ de mar choroba morska
~ caduco epilepsja f
~ de la tierra tęsknota za ojczyzną, nostalgia f
~ de madre histeria f
~ de piedra kamica dróg moczowych
~ de ojo urok m [3] adv
1.
źle, niedobrze
decir ~ oczerniać, obmawiać kogo
echar a ~ una cosa nie doceniać, lekceważyć co
~ que le pese czy chce, czy nie chce
wbrew woli, siłą
~ que bien tak sobie, jako tako
de ~ en peor coraz gorzej
a ~, por ~ przemocą, gwałtem
parar en ~ źle skończyć
2.
brzydko
3.
ledwie, z trudem

Słownik hiszpańsko-polski HaraldG


1. adj (przed m/sg) z malo

2.
adv źle
~ que bien tak sobie, jako tako
¡menos ~! pół biedy!
de ~ en peor coraz gorzej, z deszczu pod rynnę
tomar ~ brać za złe

3.
m zło n
med choroba f
~ de mar choroba morska
el ~ menor mniejsze zło

Słownik uniwersalny hiszpańsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (autorzy: Abel A. Murcia Soriano, Katarzyna Mołoniewicz)

m zło n
przypadłość, choroba, dolegliwość f
a d v źle
estar ~ źle się czuć
menos ~ (que) całe szczęście (że), na szczęście
a d j (p r z e d r z e c z o w n i k i e m r o d z a j u m ę s k i e g o) zły

Otwarty słownik hiszpańsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

przypadłość

zło