Wielki słownik hiszpańsko-polski autor: Jacek Perlin, wyd. Wiedza Powszechna
[1] vt
1. dokuczać
2. przeszkadzać
3. nudzić, nużyć, męczyć
naprzykrzać się, napraszać się
4. nękać, dręczyć
5. uwierać [2] ~arse vr przeszkadzać sobie, fatygować się, trudzić się
no se ~e proszę sobie nie przeszkadzać
Słownik uniwersalny hiszpańsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (autorzy: Abel A. Murcia Soriano, Katarzyna Mołoniewicz)
v t przeszkadzać, dokuczać
~arse v r czuć się dotkniętym (urażonym)
(po) fatygować się
no te ~es nie przeszkadzaj sobie
Otwarty słownik hiszpańsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.
dokuczać
dokuczający
naprzykrzać
przeszkadzać
przeszkodzić
trudzący
trudzenie
trudzić