ä
ö
ß
ü
Słownik uniwersalny niemiecko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (autorzy: Roman Sadziński, Aleksandra Czechowska-Błachiewicz, Jan Mankowicz)

adj, adv mdł-y/o, bez smaku (rów. przen.)

Słownik turystyki niemiecko-polski

mdły (smak)

ECTACO słownik niemiecko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

SMAK: BEZ SMAKU

ZAPACH: BEZ ZAPACHU

MDŁY

NIEGUSTOWNY

NIESMACZNY

NUDNY

PŁASKI

POZIOMY

MDŁO

NUDNIE

Otwarty słownik niemiecko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

mdlący

nijaki

Nowoczesny słownik niemiecko-polski

bez wyrazu

cukierkowaty

nieciekawy

bez smaku

cukierkowy

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Wir sind alle nur Fäden darin. ~~~ Und was wir dem Netz antun, tun wir uns selbst an."
I cokolwiek robimy w życiu innym, robimy to samemu sobie." I to jest miłosierdzie.

TED

Und dieser hier hat einen Köder, an dem alle möglichen interessanten Fäden hängen.
Ta zaś posiada wabik wyposażony w różne, interesujace wyrostki.

TED

Rosie bewegt sich mit Rollschuhen, der andere rennt auf ebenen Fäden.
Więc, Rosie jeździ na wrotkach, a ten drugi na gąsienicach.

TED

Vielleicht sollten wir zum nächsten Stück gehen, denn ich hab' gerade total den Faden verloren.
Może zagram następny utwór, bo kompletnie straciłam wątek.

TED

Denn wenn ich Ariadnes Faden nicht habe, um mich fest zu ankern – genug Metaphern für Ihren Geschmack?
Bo jeśli nie wystarczy mi nici Ariadny, którą mogę zaczepić -- czy macie już dosyć metafor?

TED