ä
ö
ß
ü
LING POLECA: KURS NIEMIECKIEGO ONLINE W ETUTOR
Słownik uniwersalny niemiecko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (autorzy: Roman Sadziński, Aleksandra Czechowska-Błachiewicz, Jan Mankowicz)

vt (h) skosztować (etw. czegoś)
kosztować
wieviel [pot. was] kostet es? ile to kosztuje?

pl koszty pl, koszt m

Niemiecko-polski słownik z zakresu kontroli finansowo-księgowej z indeksem zawodów i specjalności 2009, Artur Dariusz Kubacki

koszty pl, nakłady pl

Słownik prawniczo handlowy niemiecko-polski Anna Słomczewska

koszt m

Słownik nieruchomości niemiecko-polski


1. koszty
2. wydatki

ECTACO słownik niemiecko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

WYDATKI

KOSZTY

NAKŁAD

ROZCHÓD

KOSZTOWAĆ

POKOSZTOWAĆ

POSMAKOWAĆ

PRÓBOWAĆ

SMAKOWAĆ

WZIĄĆ PRÓBKĘ

Otwarty słownik niemiecko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

koszt

kosztowy

przyczyniać

Nowoczesny słownik niemiecko-polski

czas. skosztować

skosztować

m. koszt

niemęskoos. koszta

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Karlsruhe (Baden-Württemberg) ? Mieter müssen zu viel erhaltenes Geld, das sie aufgrund einer fehlerhaften Betriebskostenabrechnung erhalten haben, ihrem Vermieter zurückzahlen.

feedproxy.google.com

Mit der Betriebskostenabrechnung für das Jahr 2006 hatten sie im August 2007 von ihrem Vermieter eine Gutschrift in Höhe von 185,96 Euro erhalten.

feedproxy.google.com

Vier Monate später stellte der Vermieter fest, dass die Betriebskostenabrechnung fehlerhaft war.

feedproxy.google.com

Er hatte die kosten für eine Heizöllieferung im Wert von 4613,32 Euro versehentlich nicht erfasst.

feedproxy.google.com

Er korrigierte daraufhin die Betriebskostenabrechnung und buchte 138,08 Euro vom Konto der Mieter wieder ab.

feedproxy.google.com

Der Vermieter habe mit der überwiesenen Betriebskostengutschrift ein Schuldanerkenntnis abgegeben.

feedproxy.google.com