ä
ö
ß
ü
ECTACO słownik niemiecko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

WIELONARODOWY

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Sie kollaborieren, tragen einen Markennamen, sind multinational und hoch diszipliniert.
Wspólnie opracowane, znanej marki, wielonarodowe i wysoce zdyscyplinowane. ~~~ To same zalety.

TED

Kyros ist Vorbild, er zeigt, wie man eine riesige multinationale, multireligiöse, multikulturelle Gesellschaft regiert.
Stworzył on model, w oparciu o który można zarządzać wielonarodowym, wielowyznaniowym, multikulturowym społeczeństwem.

TED

Die Mitgliedstaaten, die zusammen multinationale Streitkräfte aufstellen, können diese auch für die Gemeinsame Sicherheits- und Verteidigungspolitik zur Verfügung stellen.
Państwa Członkowskie wspólnie tworzące siły wielonarodowe mogą również przekazać je do dyspozycji wspólnej polityki bezpieczeństwa i obrony.

EU Constitution

Das multinationale Team der Agentur, die ihren Sitz in Brüssel hat, setzt sich aus Fachleuten aus den Bereichen Finanzen, Projektleitung, Ingenieurwesen und Recht zusammen.
W agencji, która ma siedzibę w Brukseli, pracuje międzynarodowy zespół składający się z doświadczonych specjalistów w dziedzinie finansów, zarządzania projektami, inżynierii i prawa.

europa.eu

Aber man musste reich sein, um sich das leisten zu können -- eine Regierung, ein multinationaler Konzern, vielleicht noch die Katholische Kirche -- aber man musste ziemlich wohlhabend sein.
Ale żeby móc sobie na to pozwolić, należało być badzo bogatym -- rząd, miedzynarodowa korporacja, może Kosciół Katolicki -- w kazdym razie trzeba było być zamożnym.

TED