ä
ö
ß
ü
Słownik religii niemiecko-polski

obrzęd m, obrządek m, rytuał m

ECTACO słownik niemiecko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

RYTUAŁ

Otwarty słownik niemiecko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

obrządek

obrzęd

Nowoczesny słownik niemiecko-polski

m., żart. ceremoniał

m., biz. obrządek

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Das wird daran deutlich, wie Religionen Rituale um wichtige Gefühle erschaffen.
Ma to się również do sposobu organizowania rytuałów religijnych wokół ważnych uczuć.

TED

Bei dieser nehmen sie Kleidungsstücke und Fotos und verbrennen sie als Teil des Rituals.
Ale zaprosił mnie na ceremonię odbywającą się tego dnia na cześć ich babki.

TED

Es ist ein abendliches Ritual, und es scheint mir eine wirklich beruhigende Wirkung zu haben.
To wieczorny rytuał; wydaje mi się, że jest niesamowicie krzepiący.

Microsoft

Und sie sagten, "Wissen wir nicht, aber es sind nur Rituale die uns Sinn geben".
A oni odpowiedzieli: "Nie wiemy, ale to są po prostu rytuały, które dają nam poczucie sensu".

TED

Als mein Ritual anfing, wurde dieser redselige Patient allmählich still.
A kiedy go rozpoczynałem, ten sam rozwlekły pacjent uciszył się.

TED