Słownik uniwersalny polsko-niemiecki Copyright by Wydawnictwo HaraldG (autorzy: Roman Sadziński, Aleksandra Czechowska-Błachiewicz, Jan Mankowicz)
f (spostrzeżenie) Bemerkung f
brać (wziąć) coś pod ~ę etw. in Betracht ziehen
zwracać komuś na coś ~ę jmdn auf etw. aufmerksam machen, jmdn auf etw. hinweisen
nie zwracać na coś ~i etw. nicht beachten (unbeachtet lassen)
to uszło (nie uszło) mojej ~i das habe ich nicht beachtet (das ist meiner Aufmerksamkeit nicht entgangen)
to zasługuje na ~ę das ist beachtens-wert
~a, samochód! Vorsicht, (ein) Auto!
robić ~i krytyczne kritische Bemerkungen machen
ECTACO słownik polsko-niemiecki Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy
ACHT
AUFMERKSAMKEIT
BEACHTUNG
BEMERKUNG
Słownik prawniczo handlowy polsko-niemiecki Anna Słomczewska
1. Vermerk m, Bemerkung f
2. Beachtung f
Słownik polityki i dyplomacji polsko-niemiecki
Anmerkung f
Nowoczesny słownik polsko-niemiecki
f., skr. Anm.
m. Hinweis
f. Zuwendung
n. Augenmerk
Hinweis
Anm.
Vorsicht
Augenmerk
Zuwendung
Anmerkung
Glosse
Einwurf
Otwarty słownik polsko-niemiecki V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.
Achtsamkeit
Achtung