Durban
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Wnioski Konferencji ONZ w sprawie rasizmu (DURBAN II - Genewa) (debata)
Conclusions of the UN Conference on Racism ('Durban II' - Geneva) (debate)
Są tacy, którzy uważają konferencję przeglądową Durban za sukces.
There are some who regard the Durban Review Conference as a success.
W następstwie konferencji Durban UE przeprowadzi analizę sposobów dalszego wsparcia priorytetów określonych w jej trakcie.
The EU will analyse, in the aftermath of Durban, how it will continue to support the Durban agenda.
Biorąc udział w konferencji Durban II, Afganistan podjął poważne zobowiązania do wykorzenienia wielokrotnej dyskryminacji.
By taking part in the Durban II conference, Afghanistan has made firm commitments to eradicating multiple discrimination.
Pani przewodnicząca! Pragnę podkreślić raz jeszcze, że dokument końcowy konferencji przeglądowej Durban został przyjęty w drodze kompromisu.
Madam President, I want to stress once again that the outcome document of the Durban Review Conference was adopted by consensus.
There are some who regard the Durban Review Conference as a success.
Są tacy, którzy uważają konferencję przeglądową Durban za sukces.
Well, flight to Durban, surf city. Roxy sunglasses, ocean hair.
No cóż, lot do Durban, miasta surferów. okulary przeciwsłoneczne Roxy, rozwiane włosy.
Madam President, I want to stress once again that the outcome document of the Durban Review Conference was adopted by consensus.
Pani przewodnicząca! Pragnę podkreślić raz jeszcze, że dokument końcowy konferencji przeglądowej Durban został przyjęty w drodze kompromisu.
This bus is leaving for Durban City Beach in two minutes.
Ten autobus odchodzi do Durban za dwie minuty.
We're beginning our final descent into Durban.
Zaczynamy nasze podejście do lądowania w Durban.
First time in Durban, sir?
Po raz pierwszy w Durban, proszę pana?
By taking part in the Durban II conference, Afghanistan has made firm commitments to eradicating multiple discrimination.
Biorąc udział w konferencji Durban II, Afganistan podjął poważne zobowiązania do wykorzenienia wielokrotnej dyskryminacji.
The EU will analyse, in the aftermath of Durban, how it will continue to support the Durban agenda.
W następstwie konferencji Durban UE przeprowadzi analizę sposobów dalszego wsparcia priorytetów określonych w jej trakcie.
The Durban cluster is highly divergent.
Ognisko w Durban jest całkiem odmienne.
(FR) Madam President, what is obviously a pity is that the victims of racism and discrimination have not been the focus of the Durban Conference.
(FR) Pani przewodnicząca! Oczywiście szkoda, że to nie na ofiarach rasizmu i dyskryminacji skupiła się konferencja Durban.
The European Commission has followed closely the preparations for the Durban Conference and the search for a common European Union position on participation in this conference.
Komisja Europejska z uwagą śledziła przygotowania do konferencji Durban oraz poszukiwanie wspólnego stanowiska Unii Europejskiej w zakresie uczestnictwa w niej.
They put her on a train to Durban, to get the boat to Bombay...
Wsadzili ją do pociągu do Durban, żeby dostać się do statku do Bombaju...
Conclusions of the UN Conference on Racism ('Durban II' - Geneva) (debate)
Wnioski Konferencji ONZ w sprawie rasizmu (DURBAN II - Genewa) (debata)
The next item is the Council and the Commission statements on the conclusions of the United Nations Conference on Racism (Durban II - Geneva).
Następnym punktem posiedzenia są oświadczenia Rady i Komisji w sprawie wniosków Konferencji ONZ w sprawie rasizmu (Durban II - Genewa).
She invites all the Member States of the United Nations to join in implementing the United Nations programme to combat racism, especially as it is defined in the final document from the Durban Conference.
Zachęca ona wszystkie państwa członkowskie ONZ do przyłączenia się do realizacji programu ONZ w zakresie walki z rasizmem, zwłaszcza uwzględniając jego definicję zawartą w dokumencie końcowym konferencji Durban.