Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Radykalna przemiana zachodząca w Arktyce oddziałuje na jej mieszkańców, krajobraz i dziką faunę i florę - na lądzie i na morzu.
The radical transformation of the Arctic is having an impact on its people, its landscape and its wildlife - on land and at sea.

statmt.org

Musimy nadal pomagać tym krajom w stosowaniu wykazu CITES, abyśmy mogli współpracować z tymi, którzy są uzależnieni od flory i fauny na swoich obszarach.
We must continue to help these countries to apply the CITES list so that we can work with those who are dependent on the wildlife in their areas.

statmt.org

Wspólnota i jej państwa członkowskie podpisują konwencję Rady Europy o ochronie gatunków dzikiej flory i fauny europejskiej oraz ich naturalnych siedlisk.
The Community and its Member States sign a Council of Europe Convention on Conservation of European Wildlife and Natural Habitats.

europa.eu

The fauna and flora vary greatly on either side of the central plateau.
Fauna i flora bardzo różnią się po obu stronach gór.

That delightful child and my daughter Flore will be raised as sisters.
To wspaniałe dziecko i moja córka Flora będą wychowywane jak siostry.

The television would regale us with pictures of damaged flora and fauna for days on end.
Przecież całymi dniami pokazywano by nam w telewizji obrazy klęski, jaką została dotknięta flora i fauna.

The Niger Delta, the flora and fauna of which were once among the most beautiful in the world, has become a veritable dump.
Delta Nigru, którego flora i fauna były kiedyś najpiękniejsze na świecie, stała się istnym wysypiskiem.

Miles, isn't that the tune that Flora's always singing?
Miles, czy to nie ta melodia, którą Flora zawsze nuci?

Rugby club, golfing society, tennis,... ..squash club, flora and fauna, philately.
Klub rugby, towarzystwo golfa, tenis, squash, flora i fauna, filatelistyka.

Flora telling your lawyer that you raped her.
Flora mówi na niej twojemu prawnikowi, że ją zgwałciłeś.

Your pencil does have the most terrible squeak, Flora.
Twój ołówek nie musi wydawać takich okropnych odgłosów, Flora.

If we continue to destroy them at the current rate, we will ultimately destroy ourselves, because 70% of the world's oxygen is produced by marine flora.
Jeśli będziemy nadal niszczyć je w obecnym tempie, to w końcu zniszczymy samych siebie, ponieważ 70 % tlenu na świecie produkuje morska flora.

It would not appeal to Grace, Flora had said.
Grace to by się nie spodobało, mówiła Flora.

Miles kept me occupied while Flora stole away.
Miles zajął mnie, w tym czasie Flora uciekła.

Is there anyone Flora might have told?
Czy jest ktoś, komu Flora mogła się zwierzyć?

The Obyamywe Peninsula, a remote and fascinating region teeming with extraordinary marine life.
Półwysep Obeamyway, odległy i fascynujący region połączony z nadzwyczajna flora morska

Only I didn't know at that time it was Flora.
Tyle że wtedy nie wiedziałam, że jest nim Flora.

The island's flora and fauna have evolved in isolation and are irreplaceable and unique, when considered globally.
Flora i fauna wyspy rozwinęły się w izolacji i z globalnego punktu widzenia są niezastąpione i unikatowe.

Those men you're after... they'il be waiting for you in Flora Vista, won't they?
Ci ludzie, których szukasz... oni będą czekali na ciebie w Flora Vista, nieprawdaż?

Annie, there's bound to be a sheriff in Flora Vista.
Annie, na pewno jest szeryf w Flora Vista.

Wait till Flora hears about this.
Czekaj, aż się Flora o tym dowie.

She saw Flora and Elizabeth swooning for Timothy as ever.
Flora i Elizabeth, jak zwykle, omdlewającym wzrokiem omiatały Timothy'ego.

The children quite liked her, especially little Flora.
Dzieci lubiły ją, szczególnie mała Flora.

Not yet, Flora.
Nie Flora, jest jeszcze w szkole.

She and Miss Flora used to dance together, dance by the hour.
Ona i panna Flora tańczyły razem.

They're waiting for me now... in the saloon in Flora Vista.
Oni tam czekają na mnie... w barze w Flora Vista.

And when did you learn to row, Flora?
A kiedy nauczyłaś się wiosłować, Flora?

Were you aware that Flora was a prostitute?
Czy wiedziałeś, że Flora była prostytutką?

Flora, where did you learn that song?
Flora, gdzie nauczyłaś się tej piosenki?

Oh, no, no, Flora-- she'd never do that.
Nie, Flora nigdy by tego nie zrobiła.

I plan to swing west to get at Flora Vista.
Planuję od Flora Vista jechać na zachód.

Well, how far would you say we are from Flora Vista?
Jak daleko jesteśmy od Flora Vista?

All right, Flora, it's your birthday.
O! tak! - Dobrze, Flora, są twoje urodziny.

Many women sought his attention the beautiful and wealthy socialite Flora Dodge and even the famous French actress Sarah Bernhardt.
Wiele z nich szukało jego uwagi. Piękna i bogata ekonomistka Flora Dodge, a nawet słynna francuska aktorka Sarah Bernhardt.

They're headed for Flora Vista, all right.
W porządku, jadą do Flora Vista.

Those men in Flora Vista... are waiting for him.
A ci ludzie w Flora Vista... czekają na nigo.

You and Flora will leave tomorrow.
Ty i Flora wyjeżdżacie jutro.

He once heard Flora talking about a
Usłyszał kiedyś, jak Flora rozmawia o

Perhaps nothing will be after us like something
Może nie alakasý po nas zapytać Flora

Flora, look what Mr. Wildhorn gave me.
Flora? Zobacz , co dostałaś od pana Wildhorna.

I sorucam anything, my father perish Did you?
I sorucam Flora, mój ojciec yakýlmak A ty?

Tasting of Flora and the country green
Tasting of Flora and the country green

Dr Flora, if I may.
Dr Flora, jeśli mógłbym.

Who says that, Flora?
Kto tak mówi, Flora?

This is my wife, Flora.
To moja żona, Flora.

It must be Flora!
To musi być Flora!

Will we be seeing you in Flora Vista?
Zobaczymy cię w Flora Vista?

We're heading for Flora Vista, Lieutenant.
Jedziecie do Flora Vista, poruczniku.

In various apparel Flora reigns
W wielu szatach Flora włada

Annie... we ought to take him on into Flora Vista.
Annie... powinniśmy wziąć go do Flora Vista.

Do you Iike flora or fauna?
Flora czy fauna?

Steaks covered with Flora flour taste the best.
Steki opanierowanew mące Flora smakują najlepiej

Flora and I arranged it together.
Zaaranżowaliśmy to razem, ja i Flora...