Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

(metrem, centymetrem) to measure
(z broni, celować) to aim, to point, to target
(przymierzać) to try on
~ się (dorównywać) to equal, to match
~ się z kimś to measure oneself against sb

Słownik polsko-angielski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

vt imperf
1.
to measure
(odmierzać) to measure out: ~ coś dłonią to span sth
~ czyjś puls to feel sb's pulse
~ kogoś wzrokiem to eye sb up and down
~ komuś temperaturę to take sb's temperature.
2.
(fig) to to measure
to estimate
to judge
to evaluate
to assess.
3.
(przymierzać) to try on.
4.
(brać na cel) to aim (at sb): ~ do kogoś z rewolweru to aim at sbwith a revolver
(fig): wysoko ~ to have high aspirations.
5.
(mieć określone wymiary) to measure.vi ~ się (dorównywać) to equal
to match
(konkurować) to rival
to vie
to compete: nie móc się ~ z kimś to be no match for sb
to have no rivals
(stanąć do walki) to pit sb against sb

Uniwersalny słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

vt to measure
vi (mieć wymiary) to measure (celować) to aim (do kogoś, do czegoś - at sb, at sth) (ubranie) to try on
vr
mierzyć się - :
mierzyć się z kimś - to challenge sb

Słownik prawniczo-handlowy polsko-angielski Iwona Kienzler, 2010r

vt to measure

Słownik medyczny polsko-angielski Iwona Kienzler

measure vt

ECTACO słownik polsko-angielski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

MEASURE

ESTIMATE

TRY ON

Słownik prawniczo handlowy polsko-angielski Anna Słomczewska

gauge, measure

Słownik polityki i dyplomacji polsko-angielski

to measure

Wojskowy słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

imperf measure
(celować) aim (do kogoś, czegoś at sb, sth)
(ubranie) try on
gauge

Otwarty słownik polsko-angielski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

aim

disgust

gauge

sound

targeting