Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

To jest komputer przyszłości. ~~~ Odpowiednie monitory już istnieją. ~~~ A same telefony są wszechobecne.
Here's the computer of the future, because this screen is already there and they're ubiquitous.

TED

Monitor jest tak samo ograniczony jak strony, prawda? ~~~ Ma inny kształt, ale poza tym ma te same podstawowe ograniczenia.
It's a different shape, but other than that it's the same basic limitation.

TED

Moi chłopcy uwielbiają monitory.
My sons, they love the screen.

TED

Informacje o sprzęcie obejmują rodzaj procesora, karty graficznej, monitora, pamięci, przeglądarki i systemu operacyjnego.
Hardware specification data includes information about your device’s CPU, graphics card, display, memory, browser, and operating system.

Origin

A to system nowoczesnych technologii wykorzystujących wielkie monitory z inteligentnym systemem obliczeniowym które czynią widocznym to, co niewidoczne.
And this is an emerging set of technologies that use large-screen displays with intelligent calculation in the background to make the invisible visible.

TED

I want a cell culture. Nurse, I put him on a monitor.
Chcę mieć kulturę tych bakterii. siostro, podłączyć go pod monitor.

Let's see. Surveillance cameras, wireless mics, and a portable wireless recorder monitor.
Zobaczmy, kamery do obserwacji, bezprzewodowe mikrofony i przenośny, bezprzewodowy monitor.

Portable monitor on him and take him on out.
Połóż przenośny monitor na niego i zabierz go stąd.

Sorry to interrupt, but we got the scanning monitor up.
Przepraszam, że przeszkadzam. Ale monitor skanujący zaczął znowu działać.

I got a prenatal monitor and a blood screener ordered up.
Zamówiłem monitor do badań prenatalnych i aparat do analizy krwi.

Secondly, we are dealing with the strange role that the monitor of the Kimberley Process has played.
Po drugie zajmujemy się dziwną rolą, jaką odegrał monitor z ramienia procesu Kimberley.

Look at the monitor, you'il see it was more than aggression.
Popatrz na monitor, to będziesz widział, że to coś więcej niż agresja.

Every time I look into a monitor, Prime, my circuits sizzle.
Za każdym razem, gdy patrzę na monitor, Prime, moje obwody skwierczą.

Monitor two, news reel footage from Channel Three.
Monitor drugi, materiał filmowy z wiadomości Channel 3.

Schultz and Sugita, nervously watch the monitor located outside the gun range.
Schultz i Sugita nerwowo obserwują monitor umieszczony poza obszarem działa.

All right, everybody take a look at the monitor, please.
Dobra, teraz niech wszyscy spojrzą na monitor, proszę.

If you look at that monitor one more time...
Przysięgam, że jeśli jeszcze raz spojrzysz w ten monitor...

When Pam showed up, your heart monitor went off
Gdy zjawiła się Pam, twój monitor zaczął wariować.

is just as limited as the page, technically,right?
Monitor jest tak samo ograniczony jak strony,prawda?

Monitors with glare filters to reduce eye strain.
Monitor z filtrem by zredukować zmęczenie oczu.

Can we route them to the desk monitor?
Możemy ją dać na monitor w studiu?

Rather, I'll be watching a monitor using computer mapping.
Będę raczej obserwował monitor z odwzorowywaniem komputerowym.

One eye on the monitor, and the other on the keyboard.
Jednym okiem na monitor, a drugim na klawiaturę.

Hey, Lee, punch up your internal monitor.
Hej, Lee, popatrz na swój wewnętrzny monitor.

Sequence terminated. Janeway to Torres. B'Elanna, are you...?
Janeway do Torres. Jest w ambulatorium. Proszę włączyć monitor medyczny.

Check the oxygen. Check his blood pressure. Get the other unit.
Sprawdź tlen. Ciśnienie krwi. Podaj inny monitor. - W porządku?

The camera and the monitor for your friends.
Kamera i monitor dla pana przyjaciół.

I need to ask you a question about the big-screen monitor.
Muszę zadać ci pytanie o monitor.

No, a monitor with infrared camera.
Nie, monitor z kamerą na podczerwień.

Now the monitor is broken.
Teraz monitor jest zepsuty, nie żyje.

Peer at the monitor, Be judgmental, and Jot it down.
Patrz w monitor, Bądź krytykancki i Notuj.

Yo, what are you, the hall monitor?
A ty co, monitor hali?

I'il watch on the monitor outside.
Będę na zewnątrz patrzył na monitor.

I forgot the bag and the monitor and--
Co to jest?. zapomniałem torbę i monitor i --

Put it up on the other monitor.
Daj to na drugi monitor.

Not you! You look at the monitor!
Nie ty! ty patrz na monitor!

Olaf, get this monitor up.
Olaf, dostać ten monitor się.

Przerzuæ it to another monitor.
Przerzuć to na inny monitor.

Nurse, I put him on a monitor.
Siostro, podłączyć go pod monitor.

So think of it as a monitor for the blind.
To taki monitor dla niewidomych.

A monitor for each camera.
Jeden monitor na jedną kamerę.

You were looking at the monitor.
Kłamiesz, gapiłeś się w monitor.

The monitor is not a toy, Andy.
Monitor to nie zabawka, Andy.

No, you see. I looked at the monitor.
Nie widziałeś, patrzyłeś na monitor.

Okay, take a look at that monitor.
Dobrze, spójrz na monitor.

And now this special message from Rancor Industries.
I włączyć monitor. Wiadomość specjalna od firmy Rancor Industries.

Up on the main monitor now, Please.
Na monitor główny, proszę.

watching computer, while thinking ...who will be the next.
Patrzy się w monitor i zastanawia... Kto będzie następny....

Look over there at that monitor.
Patrz na tamten monitor.

Secure subclavian and attach monitor.
Podobojczyk i przyłącz monitor dwutlenku.

Kyle just got a new monitor for his computer.
Kyle dostał właśnie nowy monitor.

The monitor or your heart?
Monitor, czy twoje serce?

Hey, it's a reporter from The Christian Science Monitor.
Hej, dzwoni reporter z Christian Science Monitor

Mr. Sinha, where are you taking the monitor to?
Panie Sinha, gdzie zabiera pan monitor

We just lost the monitor.
Właśnie straciliśmy monitor.