à
â
æ
ç
è
é
ê
ë
î
ï
ô
œ
ù
û
ü
Ÿ
Polsko-francuski słownik terminologii prawniczej 2003 r., autorstwa Ewy Łozińskiej-Małkiewicz

(m.) prêt, (m.) emprunt







































~ amortyzacyjna - (m.) prêtd’amortissement~ bankowa - (m.) prêt bancaire~ bezterminowa - (m.) empruntperpétuel~ bezzwrotna - (m.) prêtnon-remboursable~ budowlana - (m.) prêt à la construction~ długoterminowa - (m.) prêt à longterme, (m.) emprunt à long terme~ dłużnik - (m.) débiteur d’un prêt~ hipoteczna - (m.) prêt hypothécaire~ kapitałowa część - (f.) base du prêt~ konwersja - (f.) conversion de prêt~ krótkoterminowa - (m.) prêt à courtterme, (m.) emprunt à court terme~ kwota - (m.) montant du prêt~ na mały procent - (m.) emprunt autaux bas~ na określony czas - (m.) prêt à terme~ nieoprocentowana - (m.) prêt gratuit~ niezabezpieczona - (m.) emprunt nongagé, (m.) prêt non garanti~ obligacyjna - (m.) prêt en obligations~ odbiorca - (m.) receveur du prêt~ odsetki od - (m.) intérêt sur un prêt~ okres - (f.) durée d’un prêt~ oprocentowana - (m.) prêt à intérêts, (m.) emprunt productif d’intérêts~ otrzymać - se voir accorder unemprunt~ państwowa - (m.) emprunt d’état~ pieniężna - (m.) prêt d’argent~ pokwitowanie - (m.) bulletin de prêt~ pożyczkobiorca - (m.) emprunteur~ pożyczkodawca - (m.) prêteur~ prosić o - demander un prêt~ przyrzeczenie - (f.) promesse d’unprêt~ przyznać - accorder un prêt~ przyznanie - (f.) attribution/ (m.) octroi d’un prêt~ rata - (m.) versement d’un prêt, (m.) mensualité~ rolnicza - (m.) prêt agricole~ rządowa - (m.) emprunt d’état~ spłacić - rembourser un prêt~ spłata - (m.) paiement d’un prêt~ stopa odsetek - (m.) taux d’intérêtd’un prêt~ stopa oprocentowania - (m.) taux deprêt~ tytułem pożyczki - à titre de prêt~ udzielić - accorder un prêt~ umowa - (m.) contrat de prêt~ wojenna - (m.) emprunt de guerre~ w oparciu o pożyczkę - basé surun prêt~ zabezpieczenie - (f.) garantie d’unprêt~ zabezpieczona - (m.) prêt garanti, (m.) prêt nanti, (m.) emprunt gagé~ zaciągnąć - contracter un prêt, faire un emprunt~ zagraniczna - (m.) prêt étranger~ zwrot - (m.) remboursement du prêt~ zwrotna - (m.) prêt remboursable