à
â
æ
ç
è
é
ê
ë
î
ï
ô
œ
ù
û
ü
Ÿ
Polsko-francuski słownik terminologii prawniczej 2003 r., autorstwa Ewy Łozińskiej-Małkiewicz

(m.) fruits







































~ cywilne - (m.) fruits civils~ rzeczy - (m.) fruits civils~ gruntu sąsiadującego - (m.) fruitsdu fonds voisin~ nabywać - acquérir les fruits~ naturalne - (m.) fruits naturels~ odłączyć od rzeczy - détacherles fruits de la chose~ pobierać - percevoir les fruits~ pobieranie - (f.) perception des fruits~ prawa - (m.) fruits d’un droit~ prawo pobierania - (m.) droitde percevoir des fruits~ prawo używania rzeczy i pobierania z niej pożytków - (m.) droit d’usaged’une chose et de la perception desfruits~ proporcjonalne do wielkości udziałów - (m.) fruits proportionnels à l’impor-tancedes parts~ rzeczy - (m.) fruits de la chose~ obciążonej zastawem - (m.) fruitsde la chose grevée de gage~ wspólnej - (m.) fruits de la chosecommune~ z majątku odrębnego małżonka - (m.) fruits du patrimoine propredu conjoint~ z nieruchomości - (m.) fruits del’immeuble

Słownik prawniczo handlowy polsko-francuski Anna Słomczewska

fruits pl