Słownik uniwersalny polsko-francuski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (autorka: Mirosława Słobodska)
f (ciężar) poids m
(znaczenie) importance f
(przyrząd) balance, bascule f
~ netto poids net
tracić na wadze perdre du poids
sport. ~ półciężka poids mi-lourds
~ osobowa pèse-personne m
przykła-dać do czegoś wagę donner de l´importance à qch
ECTACO słownik polsko-francuski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy
BALANCE
POIDS
PESANT
PONDéROSITé
IMPORTANCE
GRAVITé
DIMENSION
GRANDEUR
SéRIEUX
Polsko-francuski słownik terminologii prawniczej 2003 r., autorstwa Ewy Łozińskiej-Małkiewicz
(m.) poids
~ brutto - (m.) poids brut~ fakturowana - (m.) poids de facture~ netto - (m.) poids net~ o dużej wadze - (m.) poids lourd~ ogółem - (m.) poids total~ przeciętna - (m.) poids moyen~ przywiązywać wagę - tenir comptede l’importance de qc.~ rzeczywista - (m.) poids effectif~ wysyłkowa - (m.) poids embarqué
Słownik prawniczo handlowy polsko-francuski Anna Słomczewska
valeur f
Otwarty słownik polsko-francuski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.
pèse-bébé
pèse-lettre
peson
trébuchet