à
â
æ
ç
è
é
ê
ë
î
ï
ô
œ
ù
û
ü
Ÿ
Słownik uniwersalny polsko-francuski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (autorka: Mirosława Słobodska)

m attentat m
~ stanu coup m d´état
~ bombowy attentat à la bombe

ECTACO słownik polsko-francuski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

JET

ATTENTAT

ENTREPRISE

Polsko-francuski słownik terminologii prawniczej 2003 r., autorstwa Ewy Łozińskiej-Małkiewicz

(m.) attentat, (f.) atteinte







































~ bezpośredni - (m.) attentat direct, (f.) atteinte directe, attaque directe~ bezprawny - (m.) attentat illicite, (f.) atteinte illégale~ na honor i reputację - (f.) atteinteillégale à l’honneur et à la réputation~ dokonać zamachu na kogoś - attenter à la vie de qn.~ gwałtowny - (m.) attentat avec violence~ lub usiłowanie zamachu na życie głowy państwa - (m.) attentat ou latentative d’attentat à la vie d’unchefd’état~ na dobro - (m.) attentat contre un bien~ drugiego - (m.) attentat contrele bien d’autrui~ na godność - (m.) attentant à la dignité~ na osobę - (f.) atteinte à la personne~ na suwerenność - (f.) atteinte à lasouveraineté~ na życie - (m.) attentat à la vie~ lub zdrowie - (m.) attentat à la vieou à la santé~ odpierać - empêcher un attentat~ proces o - (m.) procès de l’attentat~ przeprowadzić - mettre à exécutionun attentat~ przestępczy - (m.) attentat criminel~ spisek w celu przeprowadzenia zamachu - (m.) complot pour mettreà exécution un attentat~ stanu - (m.) coup d’état~ terrorystyczny - (m.) attentatterroriste~ uzgodniony - (m.) attentat prémédité~ wojskowy - (m.) attentat militaire~ zmierzający do obalenia rządu - (m.) attentat pourrenverser legouvernement

Słownik prawniczo handlowy polsko-francuski Anna Słomczewska

attentat m, atteinte f

Otwarty słownik polsko-francuski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

coup