а
б
в
г
д
е
ё
ж
з
и
й
к
л
м
н
о
п
р
с
т
у
ф
х
ц
ч
ш
щ
ъ
ы
ь
э
ю
я
Duży słownik polsko-rosyjski Wydawnictwo ExLibris www.exlibris-pl.com

с компенсация, возмещение
wуpłаtа ~а выплата компенсации/возмещения
оtrzуmаć ~е получить компенсацию/возмещение

Słownik terminów ubezpieczeniowych polsko-rosyjski Lucyna Gierlasińska

с возмещение; компенсация ж o. pieniężne денежное возмещение; денежная компенсация
o. ubezpieczeniowe cтраховое возмещение; страховая компенсация
o. ustawowe предусмотренное законом возмещение убытков
o. wypłacone урегулированная претензия
o. w naturze возмещение в натуре
o. za niewykonanie umowy возмещение за невыполнение договора
o. za przestój statku демередж
o. za stratę возмещение ущерба
o. za szkodę компенсация убытка
o. za wyrządzone straty неустойка за нанесенные убытки
o. za zwłokę компенсация за задержку
obliczenie wysokości odszkodowania ubezpieczeniowego исчисление страхового возмещения
wypłacenie odszkodowania возмещение убытков; выплата возмещения
być zwolnionym od obowiązku wypłaty odszkodowania освободиться от выплаты возмещения
odmówić wypłaty odszkodowania отказать в выплате возмещения
płacić o. платить компенсацию
występować z roszczeniem o o. требовать возмещения убытков
żądać odszkodowania требовать компенсации

Słownik nieruchomości polsko-rosyjski

компенсация

Otwarty słownik polsko-rosyjski V.8.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

неустойка