а
б
в
г
д
е
ё
ж
з
и
й
к
л
м
н
о
п
р
с
т
у
ф
х
ц
ч
ш
щ
ъ
ы
ь
э
ю
я
Duży słownik rosyjsko-polski Wydawnictwo ExLibris www.exlibris-pl.com

ż wartość; ~ь товaра wartość towaru

Słownik nieruchomości rosyjsko-polski

cena, koszt, wartość

Słownik terminów ubezpieczeniowych rosyjsko-polski Lucyna Gierlasińska

ż wartość актуарная с. wartość aktuarialna
восстановительная с. wartość odtworzeniowa
действительная с. wartość rzeczywista
застрахованная с. wartość ubezpieczona
коллекционерная с. wartość kolekcjonerska
начальная с. wartość początkowa
номинальная с. wartość nominalna
оценочная с. wartość szacunkowa
прибавочная с. wartość dodana
рыночная с. wartość rynkowa
сметная с. wartość kosztorysowa
согласованная с. wartość uzgodniona
страховая с. wartość ubezpieczeniowa
текущая с. wartość aktualna
фактическая с. wartość rzeczywista
с. восстановления объекта страхования wartość odtworzenia przedmiotu ubezpieczenia
с. выкупа страхования wartość wykupu/umorzenia polisy
с. жизни wartość życia
с. кредита wartość kredytu
с. объекта wartość obiektu
с. приобретения wartość zakupu
с. товаров, сырья, материалов, готовой продукции, страховая wartość ubezpieczenia towarów, surowców, materiałów i wyrobów gotowych
надбавка к стоимости wartość dodana
занижать с. zaniżać wartość
определять с. określać wartość
оценивать по действительной стоимости oceniać według wartości rzeczywistej

ż 2. koszt m с. и фрахт koszt i fracht
с. депозитарных услуг cena usług depozytariusza
с. износа основных средств koszty zużycia środków trwałych
с. страховка и фрахт koszt, ubezpieczenie i fracht [CIF]
с. строительства koszty odbudowy
с. энергии koszty energii
возмещать с. zwracać koszty

Otwarty słownik rosyjsko-polski V.8.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

Wartość