Słownik częstych błędów

Choć pytamy What's the matter? (O co chodzi?, Co jest grane?, W czym problem?) i odpowiadamy Nothing's the matter (O nic, Nie ma sprawy), to w zdaniach twierdzących nigdy nie używamy rzeczownika matter w znaczeniu problem, np. The problem is that you do not know her (Problem polega na tym, że jej nie znasz). F także make matters worse