n annonce f, faire part m

INFORMATION

ANNONCE

NOTE

NOTIFICATION

SIGNIFICATION

AVIS

BILLET

(f.) notification, (m.) avis, (f.) information, (m.) faire-part







































~ dokonać - faire une notification~ na piśmie - (f.) notification par écrit~ odbiorcy o nadejściu przesyłki - (m.) avis d’arrivée d’un colis~ o doręczeniu - (m.) avis de remise~ o należnościach - (f.) notificationdes dettes~ o odbiorze - (m.) avis de réception~ o płatności - (m.) avis d’échéance~ o przesłaniu aktu oskarżenia do sądu - (f.) notification de l’envoide l’acte d’accusation au tribunal~ o przestępstwie - (f.) dénonciationd’une infraction~ o przetargu - (f.) information d’appeld’offres~ o przydziale - (m.) avis d’une partassignée, (m.) avis d’affectation~ o przyjęciu oferty - (m.) avisd’acceptation d’offre~ organu powołanego do ścigania przestępstw - (m.) avertissement d’unorgane chargé des poursuites enmatière d’infraction~ osoby najbliższej oskarżonego o aresztowaniu - (f.) notification de l’arre-station adressée à la personne la plusproche de l’accusé~ o sporze - (f.) dénonciation d’instance, (f.) notification d’un litige~ otrzymać - recevoir un avis~ o wycofaniu pełnomocnictwa przez pozwanego - (m.) avis du retrait depouvoir par le défendeur~ o wysłaniu - (m.) avis d’expédition~ o wysyłce - (m.) avis de chargement/d’expédition~ o zbyciu przedsiębiorstwa - (m.) avisde vente d’entreprise~ o zgromadzeniu wspólników - (m.) avisde réunion des associés~ posiadacza - (f.) notification faiteau possesseur~ wierzycieli - (f.) notification descréanciers~ władz zwierzchnich o usterkach w urzędowaniu - (f.) notification desautorités supérieures des manquementsdans l’activité d’une institution~ za zawiadomieniem - contre l’avis, contre accusé de réception

avis m, note d'avis, avertissement m, information f, notification f, signification f

avis m

avertissement

communication

faire-part

mémorandum