á
í
ñ
ü
¡

Słownik częstych błędów

Zarówno czasownik reign, jak i govern znaczą rządzić, jednak wyrazu reign (rządzić, panować) używamy tylko w odniesieniu do koronowanych władców oraz w znaczeniu przenośnym, np. When did George VI start to reign? (W którym roku rozpoczął panowanie Jerzy VI?), He was born in the 1990-s, when Windows OS reigned supreme (Urodził się w latach 90. ubiegłego wieku, gdy w informatyce niepodzielnie panował system operacyjny Windows). Rzeczownik reign oznacza okres panowania, np. the reign of Jagiello (okres panowania Jagiełły). Czasownik govern znaczy sprawować rządy, kierować czymś lub kimś, np. Which party governs this country? (Jaka partia rządzi w tym kraju?). Pochodzący od niego rzeczownik governor oznacza gubernatora, zarządcę.