ä
ö
ß
ü
Wielki słownik rolniczy niemiecko-polski © prof. dr hab. Lesław Zimny

f fizj. wdech

ECTACO słownik niemiecko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

INSPIRACJA

NATCHNIENIE

Nowoczesny słownik niemiecko-polski

n. natchnienie

f. inspiracja

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Fangen wir mit zwei Dingen an: Inspiration und moralische Ambiguität.
Zaczniemy od dwóch rzeczy -- od stanu zainsporowania i stanu moralnej dwuznaczności.

TED

Und das gab mir die Inspiration - oder, um genau zu sein, es gab meiner Frau die Inspiration.
który poniekąd mnie zainspirował -- a mówiąc dokładniej, zainspirował moją żonę.

TED

Dann entdeckte ich, warum ich so viel Inspiration aus iranischen Frauen schöpfe.
I wtedy odkryłam, dlaczego tak dużo inspiracji czerpię od Iranek.

TED

Also hörte ich Liszt und Tchaikowsky zur Inspiration, und all die großen romantischen Komponisten.
Dla inspiracji słuchałam Liszta, Czajkowskiego i innych kompozytorów romantyzmu.

TED

Gegen Ende der 60er steigt die moralische Ambiguität an, Inspiration lässt ein wenig nach.
U schyłku lat sześćdziesiątych wzbija się moralna dwuznaczność, a pozycja inspiracji jakby słabnie.

TED