Słownik częstych błędów

Czasownik remember znaczy pamiętać. Z przyimkiem to, w konstrukcji remember to (do sth), znaczy pamiętać, by coś zrobić, nie zapomnieć (zrobić czegoś), np. Please, remember to shut the door (Proszę, pamiętaj, by zamknąć drzwi). W konstrukcji remember doing sth natomiast znaczy pamiętać (mieć jeszcze w pamięci) (z)robienie czegoś, np. It is strange - I really remember closing the door (To dziwne - naprawdę pamiętam, że zamykałem drzwi). Czasownik recall znaczy przypominać (sobie), np. I can't recall, whether I closed the door (Nie mogę sobie przypomnieć, czy zamknąłem drzwi). Remind natomiast znaczy przypominać komuś coś albo przypominać komuś o czymś, np. Remind me to close the door (Przypomnij mi, żebym zamknął drzwi), The picture reminded me of the fact, that I did not lock the door (Zdjęcie przypomniało mi, że nie zamknąłem drzwi)