ä
ö
ß
ü
ECTACO słownik niemiecko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

SATYRA

Otwarty słownik niemiecko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

satyrowy

Nowoczesny słownik niemiecko-polski

f. satyra

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Das ist doppelt ironisch, bedenkt man dass die Treffsicherheit von Satire dadurch entsteht, dass sie eigentlich bewusst in die Irre führt.
Podwójną ironią jest fakt, że tym, co nadaje komedii zdolność docierania do ludzi, jest umyślne wprowadzanie w błąd.

TED

Ich möchte über die einzigartige Fähigkeit von guter Comedy und Satire sprechen, unsere tiefverwurzelten Sichtweisen zu überlisten: Komödie als der Stein des Weisen.
Chcę podkreślić unikatową cechę najlepszej komedii i satyry: omijanie zakorzenionych w nas poglądów. ~~~ Komedia jest kamieniem filozoficznym.

TED