Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

But then I went to the site and all of the audio in my site had been silenced.
Ale kiedy wszedłem na stronę, okazało się, że dźwięk w moim video został wyciszony.

TED

The camera can also use audio for detection, and trigger alarms or recordings.
Kamera może również wykorzystywać dźwięk do wykrywania, wyzwalania alarmów lub nagrywania.

Axis

It is a programme for cultural actions that are not of an audio-visual nature.
Program dotyczy działań kulturalnych, które nie są działaniami o charakterze audiowizualnym.

statmt.org

And what was interesting about it is the obvious choice for me to talk about was graphics and audio.
Co było w nim ciekawe to to, że najłatwiej było mi opowiedzieć wam o grafice i dźwięku.

TED

We share written things, we share images, we share audio, we share video.
Dzielimy się tym co napiszemy, zdjęciami, muzyką i filmami.

TED

He received my letter and the audio tape last night.
Obejrzyj to ze mną. Wczoraj dostał mój list i taśmę.

No, the force field is preventing any contact other than audio.
Nie, pole siłowe zapobiega innemu kontaktowi niż audio. Macie pole siłowe.

It's every sound in the audio spectrum at the same level.
To dokładnie każdy dźwięk ze spektrum audio dokładnie na tym samym poziomie.

Jack needs the audio feed when he gets to the apartment.
Jack chce mieć połączenie audio, jak dotrze do mieszkania Singera.

He kept all the audio files in a main file.
Wszystkie pliki audio trzymał na głównej partycji.

Are you saying there's no audio file on that chip?
Twierdzisz, że na chipie nie ma tych plików?

But, what? We found a file in the audio buffer.
W buforze audio zachował się jeden plik.

Or is there evidence that similar audio weapons existed in ancient times?
Czy istnieją dowody, że podobne bronie dźwiękowe istniały w czasach starożytnych?

You have the audio? You can hear it go up.
Macie tu dźwięk? Możecie go usłyszeć.

If caffrey goes out of range, we'll lose his audio.
Jeśli Caffrey wyjdzie poza zasięg, stracimy audio.

The audio file has to be reconstituted. That takes time.
Trzeba będzie odtworzyć pliki audio, a to trochę potrwa.

The audio file's already been uploaded to the hotel system.
Pliki audio zostały już załadowane do systemu hotelowego.

You think this is the technician that created the Cyprus audio?
Myślisz, że to technik, który stworzył Cypryjskie audio?

All we have left is audio communication and that doesn't help us at all.
Pozostała nam jedynie komunikacja głosowa, a to w niczym nam nie pomoże.

I already scrolled through every video, audio, photo and text file on that thing.
Już sprawdzałem każde wideo i audio, fotografię i pliki tekstowe.

Did we record audio from the air run over
Czy mamy nagranie audio z sondy, zanim się rozbiła?

The audio is written either too high or too low on the tape stream.
Dźwięk jest zapisywany albo zbyt nisko albo za wysoko na taśmie.

There's still no audio. You won't be ableto hear what danielle said.
Nie będzie dźwięku, nie usłyszysz co mówiła Danielle.

And a live audio feed to the White House.
Oraz załatw połączenie głosowe z Białym Domem.

He bought a video camera at Wright's Audio two days after the murder.
Tak. Kupił kamerę wideo we Wright's Audio w dwa dni po morderstwie.

Can I have my last audio track please?
Czy mogę prosić o moją ostatnią ścieżkę audio?

Batou, I'm routing his audio signal over to my speech center.
Batou, przesyłam jego sygnał audio przez mój ośrodek mowy. Powinienem wam podziękować.

Salesclerk at Wright's Audio said he might have been with someone.
W Audio Wright mówią, że mógł ktoś z nim być.

I don't like to attach audio to him.
Nie lubię dołączać do niego głosu.

We still have audio, but we lost picture.
Mamy dźwięk, ale straciliśmy obraz.

I pulled all the audio files off Agent Farallon's computer.
Wyciągnąłem z komputera agenta Farallona wszystkie nagrania audio.

Have you got the audio file? - No.
Masz te pliki audio? - Nie.

Audio analysis personnel, behind the double yellow line.
Personel od audio, stanąć za podwójną żółtą linią.

The audio techs are working on it now.
Technicy od dźwięku już nad tym pracują.

I found the audio tape in your vest.
znalazłem w twojej kamizelce kasetę.

Now, first we do the audio tattoo... and we wait a week.
Najpierw robimy blokadę audio i czekamy tydzień.

This is the tape from the digital audio recorder
To jest kaseta z cyfrowej nagrywarki dźwięku.

I want audio surveillance on his phone.
Chcę mieć podsłuch na jego telefonie.

Microcam and audio plugs are up We're broadcasting full picture and sound.
Microcam i audio wtyczki jest na nogach nadajemy pełny obraz i dźwięk.

We have to use digitally enhanced audio coverage.
Będziemy musieli posługiwać się cyfrowym zapisem audio.

I'm gonna need all video and audio monitoring in this room disconnected.
Chcę, żeby odłączono w tym pokoju monitoring audio i video.

Can you access a complete audio file?
Czy możesz dostać się do całego zbioru audio?

It seems absurd to me that during border controls, technical equipment containing audio and video recordings for personal use may be confiscated.
Wydaje mi się absurdalne, że podczas kontroli granicznych sprzęt techniczny zawierający nagrania audio i wideo na własny użytek może być skonfiskowany.

Give me audio on that, please.
Daj nasłuch na ten most.

Stand by for audio. Got it.
Gotowi na audio. Weszliśmy.

Jack Bauer has evidence he claims will prove the Cyprus audio was forged.
Jack Bauer ma dowód, który jak twierdzi pokazuje, że audio Cypryjskie zostało spreparowane.

How long have you talked about the Lamborghini Countach for on the audio tape?
Jak długo mówiłeś o Lamborghini Countach nagrywając na kasetę?

Mr. Cody had rather unique taste in audio stimulation.
Pan Cody miał unikalny gust co do stacji radiowych.

And that law was called the Audio Home Recording Act of1992.
Ustawa nazywała się Audio Home Recording Act z 1992roku.

Did you find the audio file?
Czy znaleźliście pliki audio, czy nie?

And what's wrong with the audio?
I co jest z audio?

I can only give you audio.
Mogę dać tylko fonię.

We may not have audio. Check.
Może nie mamy dźwięku, sprawdź przekaz.

They don't record the audio anyway.
I tak nie nagrywają audio.

Well, sort of. I've got and audio.
Well, rodzaj z. mam i audio.