Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) buńczuczny, wojowniczy;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

wojowniczy

Nowoczesny słownik angielsko-polski

buńczuczny

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

adj form. wojowniczy

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

BITNY

BOJOWY

ANTYPOKOJOWY

Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

adj. wojowniczy

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

nieprzyjacielski

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

adj. wojowniczy

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

We have started to speak about a softer NATO, as the 'bellicose' President was exchanged for a 'peaceful' one in the United States of America.
Gdy "wojowniczego” prezydenta Stanów Zjednoczonych zastąpił prezydent "pokojowy”, zaczęliśmy mówić o łągodniejszym NATO.

statmt.org

Not only because of the internal situation but because of all the country's bellicose and impulsive, even paranoid behaviour internationally.
Nie tylko z uwagi na jej sytuację wewnętrzną, ale też z powodu wojowniczego i porywczego, a nawet paranoicznego zachowania tego kraju na arenie międzynarodowej.

statmt.org

Measures have been put in place by some Member States to prohibit the production and any use of this type of armament for commercial or bellicose purposes.
W niektórych państwach członkowskich wprowadzono środki na rzecz zakazu produkcji oraz wszelkiego użycia tego rodzaju uzbrojenia do celów komercyjnych lub bojowych.

statmt.org

The Russian president, Dmitry Medvedev, has fired Yuri Luzhkov, ending the 18-year rule of the Moscow mayor who gave the crumbling metropolis a glamorous facelift but was maligned for outdated values and bellicose posturing.

www.guardian.co.uk

Pyongyang often issues bellicose warnings when military manoeuvres are due in the area.

www.guardian.co.uk

He's more bellicose than any other candidate in defending past controversies such as market-based public service reform, and shrugs off a question about his tendency to use arcane jargon via the New Labour trick of affecting to interview himself: "Is it important to always simplify and reduce and explain more clearly? Yes.

www.guardian.co.uk

He's more bellicose than any other candidate in defending past controversies such as market-based public service reform, and shrugs off a question about his tendency to use arcane jargon via the New Labour trick of affecting to interview himself: "Is it important to always simplify and reduce and explain more clearly? Yes.

www.guardian.co.uk

Such bellicose and incendiary rhetoric can only make matters worse.
Taka wojownicza i prowokacyjna retoryka może doprowadzić jedynie do pogorszenia sytuacji.

Not only because of the internal situation but because of all the country's bellicose and impulsive, even paranoid behaviour internationally.
Nie tylko z uwagi na jej sytuację wewnętrzną, ale też z powodu wojowniczego i porywczego, a nawet paranoicznego zachowania tego kraju na arenie międzynarodowej.

Measures have been put in place by some Member States to prohibit the production and any use of this type of armament for commercial or bellicose purposes.
W niektórych państwach członkowskich wprowadzono środki na rzecz zakazu produkcji oraz wszelkiego użycia tego rodzaju uzbrojenia do celów komercyjnych lub bojowych.

We have started to speak about a softer NATO, as the 'bellicose' President was exchanged for a 'peaceful' one in the United States of America.
Gdy "wojowniczego” prezydenta Stanów Zjednoczonych zastąpił prezydent "pokojowy”, zaczęliśmy mówić o łągodniejszym NATO.