Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Our citizens are now distraught and our young people anguished by the legacy we are bequeathing them.
Nasi obywatele są obecnie zrozpaczeni, a młodzież udręczona dziedzictwem, które im pozostawiamy.

statmt.org

It is vital that we bequeath a healthy environment to future generations.
Kluczowe znaczenie ma to, abyśmy pozostawili przyszłym pokoleniom środowisko naturalne w dobrym stanie.

statmt.org

The institutional triangle the founding fathers bequeathed us is a model unique to the world that has certainly proved its vitality and solidness after 50 years.
Instytucjonalny trójkąt, który pozostawili nam ojcowie założyciele, jest modelem unikalnym na skalę światową, a jego aktualność i trwałość sprawdziły się na przestrzeni 50 lat.

statmt.org

Last week's proposals to raise university tuition fees will be seen by many young Britons, they argue, as the latest example of politicians failing to bequeath opportunities and wealth they enjoyed to the generation that followed.

www.guardian.co.uk

I wanted a son to bequeath my business to.
Chciałem również syna któremu zostawiłbym w spadku swe interesy.

No, better yet, I hereby bequeath you my whole entire life.
Nie, zrobię lepiej. Oto przekazuję ci moje całe życie.

It is vital that we bequeath a healthy environment to future generations.
Kluczowe znaczenie ma to, abyśmy pozostawili przyszłym pokoleniom środowisko naturalne w dobrym stanie.

I bequeath my famous stable with all the horses and the cottage.
zapisuję moją słynną stadninę oraz wszystkie konie i domek.

I take care of the girl and bequeath her everything, yours and mine.
Zajmę się nią i przekażę jej wszystko, twoje i moje.

And I can bequeath unto you the magic coins to ride on that bus.
I mogę zostawić ci magiczną monetę, dzięki której przejedziesz się tym autobusem.

If you want my family so badly, I hereby bequeath them to you.
Jeśli tak bardzo pragniesz mojej rodziny, oto ci ją przekazuję.

Didn't you bequeath your debt to us?
Więc nie zapisuję swój dług do nas?

I bequeath my power to Wheels.
Przekazuje moje siły na malucha.

I bequeath all my powers to you
Jeśli mam zawieść, przekażę ci moje wszystkie moce.

Tom levitt, I hereby bequeath my choreography and my blessing.
Niniejszym zapisuję ci moją choreografię i daje swoje błogosławieństwo.

Finally, to my dearest friend Freddy, I bequeath the Gleam.
Wreszcie, mojemu najdroższemu przyjacielowi Freddy'emu, zapisuję Blask.

To Captain Dobi, I bequeath my arms and uniforms.
Kapitanowi Dobi, zapisuję moją broń i mundury.

which I hereby bequeath, first,
którą niniejszym zapisuję, w pierwszej kolejności,

I therefore bequeath all my worldly possessions to whosoever... ...shall discover my remains.
Zatem, zapisuję w spadku całą moją własność temu... kto napotyka moje szczątki.