Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

The Guardian disclosed recently that Stirrup had also blocked criticism of the way the aftermath of the Iraq invasion was handled in a report for the Chilcot inquiry drawn up by a senior army officer, Lt Gen Chris Brown.
Fifa had blocked any further experiments with technology at a meeting of the International FA Board, the game's rule-making body, in March.
Claims that large amounts of money have been flown out of war-torn country but government has blocked investigations
News reports have alleged that large amounts of cash have been flown out of the country, while President Hamid Karzai's government has blocked corruption investigations of political allies.
One of the founders of the Mostar Sevdah Reunion, Faruk Kajtaz, who ran a station called Youth Radio X during the war, says of Mostar nowadays: "There is total separation, by mutual agreement on both sides." When Kajtaz was nominated to direct the Pavarotti music centre, a descendant of War Child's initiative, he was blocked by both sides for his antipathy towards to the bipolar political establishments: Mostar is a place in which Croat and Muslim schoolchildren are segregated and learn entirely different histories of where they live; politics is organised and football is followed and fought over entirely along ethnic lines. There are even completely separate postal and telecommunications organisations. Zdravko Grebo, founder of Radio Zid, says that "the Dayton carve-up condemned Bosnia. The nationalist parties took power and people continued to vote for them. I have stood against them, in some attempt to create a normal political language in a normal country, and I happened to not be elected. I don't complain, I just say that if there is any hope for this country, it is where it always was â?? not with the rascals and idiots in politics, but in the public spaces of culture â?? and, of course, music. Above all, music. That was what War Child realised, after one look. It was our only chance then, and it still is."
It was the second time the government had tried to remove Chindamo. An attempt in 2001 was blocked because it began too soon after he had been sentenced.
David Cameron urged to consider appointing cleric blocked by church committee
Tests of the latest containment attempt began with BP shutting off pipes that were funneling some of the oil to ships on the surface so the full force of the gusher went up into the cap. Then deep-sea robots began slowly closing, one at a time, three openings in the cap that let oil pass through. Ultimately, the flow of crude will be blocked entirely.
The law was passed in the last few months of the previous administration, but the regulations that would have implemented the changes have been blocked after a campaign from cigarette manufacturers who threatened to seek a judicial review.
Meanwhile, it has emerged that UK tobacco firms are seeking to overturn new laws that ban cigarette vending machines from pubs and remove tobacco displays from shops and supermarkets, something that would have consequences for underage smokers, who frequently use vending machines to circumvent the law. The laws were passed by the previous government, but the regulations that would have implemented the changes have been blocked after a campaign from cigarette manufacturers which threatened to seek a judicial review.

I can think of many reasons why the situation is blocked.
Potrafię znaleźć wiele powodów, dlaczego do tego doszło.

I thought you told me this road would be blocked off?
ja myślałem ty powiedziałeś ta droga jest blokowana precz mnie?

You blocked this bill and I want to know why.
To ty zablokowałaś tę sprawę, nikt inny! Chcę wiedzieć dlaczego!

People must not be blocked from the Internet without having their case heard by a court.
Nie wolno odcinać ludzi od Internetu bez rozpatrzenia sprawy w sądzie.

This way was blocked one year ago by Members of your political group, among others.
Sposób ten został zablokowany rok temu między innymi przez posłów z pana grupy politycznej.

He blocked me during the whole race, not very correct.
Blokował mnie cały wyścig. Niezbyt poprawnie.

Then a woman wanted to come inside but he blocked the door shut.
Jakaś kobieta chciała wejść do środka, ale zatrzasnął drzwi.

Since you blocked the last chance we had to prevent her death.
Ponieważ ty zablokowałeś ostatnią szansę uratowania jej od śmierci.

President Obama wants to act, but he is blocked by his majority.
Prezydent Obama chce działać, ale jest blokowany przez własną większość.

His brain blocked the fact that he had no feet.
Jego mózg nie dopuścił do niego wiadomości, że nie ma stóp.

Whatever he saw was bad enough that he's blocked it out completely.
Cokolwiek widział musiało to być wystarczająco złe że kompletnie to zablokował.

Their signals may be blocked if they are already inside.
Ich sygnały mogą być blokowane, jeśli są już wewnątrz.

In the emergency room, but it's behind that blocked wall.
W pomieszczeniu ratunkowym, ale jest za tą blokującą ścianą.

I think something traumatic happened to you And you've blocked it out.
To oznacza, że przytrafiło ci się coś traumatycznego i to zablokowałeś.

Well, they must've got professional help, because all the frequencies are blocked.
To muszą mieć profesjonalistów do pomocy... ...bo wszystkie częstotliwości poblokowali.

And I didn't see anybody after that 'cause the driver was blocked.
I nie widziałem jej potem bo kierowca był niewidoczny.

I've been an artist for, like, a minute and I'm already blocked.
Byłem artystą przez, no nie wiem, minutę, i już jestem bez weny.

Yeah, I'm working on it, but hospital security's got every exit blocked.
Pracuję nad tym, ale ochrona zabezpieczyła wszystkie wyjścia.

However the vote on that matter was blocked at committee level by the centre right parties in the parliament.
Jednakże głosowanie nad tą kwestią zostało zablokowane na szczeblu komisji przez ugrupowania centroprawicowe w parlamencie.

Keeping that pace has blocked out other parts of yourself.
Nadążanie za tym zablokowało w tobie inne części ciebie.

When I woke up this morning, the route was blocked!
Kiedy się rano obudziłem ster był zablokowany!

It was chilly on the lake and you blocked the wind.
Nad jeziorem było chłodno, a ty chroniłeś mnie przed wiatrem.

I saw this on cable once but then my dad blocked the channel.
Widziałem to na kablówce kiedyś, ale potem tato mi zablokowal ten kanał.

So you had to use deadly force because he blocked your retreat.
Więc musiałaś użyć siły, bo blokował ci drogę ucieczki.

I want the south end and the north end blocked off.
Zablokować South End oraz North End!

I blocked the entrance with a vehicle to back up traffic.
Zablokowane wejście z jego pojazdu Wziąłem je wszystkie ulotki,

A whole range of other proposals have been blocked, but this proposal will make it.
Cała gama innych wniosków została zablokowana, ale i tak ten wniosek wystarczy.

I Want all traffic blocked down at the intersection of the highway.
Chcę blokady ruchu na skrzyżowaniu z autostradą.

She didn't call back, and when I tried to redial, the number was blocked.
Nie zadzwoniła ponownie, a ja nie mogłam oddzwonić, ten numer jest zastrzeżony.

The resources that are available should be blocked until these conditions are met.
Dostępne środki powinny zostać zablokowane do momentu spełnienia tych warunków.

No problem. We're ready for them. The north side is blocked.
Jesteśmy gotowi. na północ jest zablokowana.

I've had so many more blocked shots than you.
Mam o wiele więcej zablokowanych rzutów niż ty.

The Devil left and blocked the cave to punish them.
Szatan odszedł i zablokował jaskinię, żeby ich ukarać.

Any incoming calls without secure access codes will be blocked.
Rozmowy przychodzące bez kodu dostępu będą blokowane.

However, last week 6 states blocked the Commission's proposal.
Jednakże w ubiegłym tygodniu 6 krajów zablokowało propozycję Komisji.

Internal reforms which could help the economy are usually blocked by political or ethnic conflicts.
Reformy wewnętrzne, które mogłyby pomóc gospodarce, są najczęściej blokowane przez konflikty na tle politycznym czy narodowym.

It has been blocked because of the delayed comitology decision.
Zostało ono zablokowane z powodu opóźnionej decyzji w ramach procedury komitetowej.

You get blocked because you are not focusing on yourself.
Będziesz miał blokadę, bo nie koncentrujesz się na sobie.

Then I locked her door from the outside and blocked the back door.
Podem zamknęłam frontowe drzwi od środka i zablokowałam tylne.

It is fools like you who have blocked progress throughout the ages.
Tacy jak wy, durnie, od wieków stoją na drodze postępu.

Most of the writers have to write something first Before getting blocked
Większość pisarzy ma coś napisać po pierwsze Zanim Zostane zablokowanym.

The entrance to the flower is blocked by the lizard.
Wejście do kwiatu jest zablokowany przez jaszczurkę.

The emergency room bed It's behind that blocked wall.
W pomieszczeniu ratunkowym, ale jest za tą blokującą ścianą.

However, the Council has blocked this over a number of weeks and it has finally failed.
Rada blokowała ją jednak przez szereg tygodni i ostatecznie nie została ona podjęta.

The country's president has blocked similar proposals twice already.
Takie propozycje zostały już dwukrotnie zablokowane przez prezydenta.

I can not find a site of hormone that is not blocked.
Nie mogę znaleźć ani jednej strony porno, która nie jest zablokowana.

Since then, the matter has been blocked in the Council, which has sat on the proposed reform for over two years.
Od tej pory sprawa jest blokowana przez Radę, która rozpuje zaproponowaną reformę od ponad dwóch lat.

London, 2001, the whole blocked city for two targets.
Londyn, 2001, całe miasto zablokowane przez dwa .

We need judicial control before net access is blocked.
Przed zablokowaniem dostępu do sieci potrzebna jest kontrola sądowa.

Those attempts have been systematically blocked by other countries.
Wysiłki te były systematycznie blokowane przez inne kraje.