Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Leukemia cells treated with this compound turn into normal white blood cells.
Komórki białaczkowe leczone tym związkiem zamieniają się w zwykle białe krwinki.

TED

Gatiss says he chose blood on Satan's Claw, about a demonically possessed 17th-century English village, "because it was part of that folk horror moment in cinema that includes The Wicker Man.

www.guardian.co.uk

And people started dropping and someone next to me that I was running with suddenly fell over and I turned round and I could see there was blood gushing from his leg.

www.guardian.co.uk

It was blood and human flesh everywhere.

www.guardian.co.uk

Western medical experts have taken blood samples from alleged victims while investigating previous incidents but have been unable to find clear evidence of poisoning.

www.guardian.co.uk

But she didn't get any of the blood on her.
Ale nie miała kontaktu z jego krwią.

When will we get the results from the blood test?
A kiedy będzie gotowy wynik badania krwi?

I think she has a deal with one, her blood for his.
Chyba ma z jednym umowę. Jej krew za jego.

Why is someone who doesn't have your blood so special to you?
Dlaczego ktoś, w kim nie płynie twoja krew jest dla ciebie tak wyjątkowy?

And return to my arms with their blood hot upon you.
I powróć w me ramiona z ich krwią jeszcze wrzącą na tobie.

Blood just gets me going, you know what I mean?
Krew mnie nakręca, wiesz o co mi chodzi?

Those two might actually have less blood on their hands than we do.
Mogą mieć mniej krwi na swoich rękach niż my.

Well, she said I should thank the man who gave me the blood.
Mówiłeś, że powinienem podziękować człowiekowi, od którego mam krew. Dziękuję Ci za Dobrą Krew

Other than my blood, what can I do for you?
Oprócz krwi, co mogę ci dać?

I will have blood in their name, upon a day.
Pewnego dnia przeleję krew w ich imieniu.

Only a river of blood can bring us back together.
Tylko rzeka krwi złączy nas razem.

You left our house with blood all over your face.
Wyszedłeś z naszego domu z zakrwawioną twarzą.

But you know your mother. We have the same blood.
Znasz swoją matkę, mamy tę samą krew, nie wahałam się.

But I can tell you where all the blood went.
Ale wiem na pewno, gdzie poszła cała krew.

When I came in here, they took blood from me.
Gdy tu przyjechałem pobrali mi krew.

How much blood were we expected to get from these people?
Ile krwi mamy wytoczyć z tych ludzi?

Been a long time since I've seen my own blood.
Minęło dużo czasu odkąd widziałem własną krew.

Maybe not, but I have enough blood on my hands.
Może nie, ale mam wystarczająco dużo krwi na rękach.

Maybe they thought the blood over here might lead to something.
Może uznali, że ta krew, będzie mogła nas do czegoś doprowadzić.

She hasn't been able to keep blood down for days.
Od kilku dni nie potrafi zatrzymać w sobie krwi.

The blood should run in over the next two hours.
Podawajcie krew przez następne dwie godziny.

You'd believe what other people said and get blood on your hands?
Uwierzysz w to, co ludzie gadają i splamisz swoje ręce jej krwią?

So, someone saw a guy coming home with blood on him?
Więc ktoś widział faceta, wracającego do domu we krwi?

I just saw him, he had blood all over his hands.
Właśnie go widziałem, miał krew na rękach, odbija mu.

All of your blood will be on the floor in four minutes.
W 4 minuty wyplynie z ciebie cala krew.

It be in color so we can see the blood.
Będziemy w kolorze, więc będziemy widzieć krew.

With the blood, it will be a very good effect!
Jak dojdzie krew, efekt będzie bardzo dobry.

If I give her the wrong blood, she will die.
Jeśli podam jej złą krew, to umrze.

Already he was the black blood? Do not you said, right?
Już on był czarna krew? nie Rób ciebie powiedzianego, dobrze?

My daughter was killed in cold blood for no reason.
Moją córkę zabito z zimną krwią, bez powodu.

I'm thinking the amount of blood when she cut herself.
Myślę, że chodzi o ilość krwi, kiedy się zacięła.

You don't want that kind of blood on your hands.
Nie chcesz tego rodzaju krwi na rękach, wierz mi.

He should have no more problems with his blood pressure.
Nie powinno już być problemów z ciśnieniem krwi.

Well, look, I can show her the result of the blood test.
No więc, mogę jej pokazać wyniki testu krwi.

She lost a lot of blood. Is there anything we can do?
Ona zgubiła dużo krwi. jest cokolwiek co możemy zrobić?.

If you believe that, then why take my blood at all?
Skoro tak uwazasz to po co Ci w ogóle moja krew?

Oh, look at the blood coming out of his mouth.
Spójrzcie, jak z ust leci mu krew.

Looks like we got most of the blood test back - And?
Wygląda na to, ale większość badań krwi wstecz - I?

We have enough of his type in the blood bank.
W banku mamy wystarczającą ilość jego krwi.

The red of the sun and the blood on their hands.
Czerwień słońca i krew na jego rękach.

By the time we got there,she lost too much blood.
Gdy tam dotarliśmy, straciła już zbyt wiele krwi.

Is she so sure they don't need my blood there?
I czy jest pewna, że tam nie potrzebuja mojej krwi?

How could all of you have the same blood type?
Jakim cudem wszyscy możecie mieć tą sama grupę krwi?

Who wants to hear the letter to my blood mother?
Kto chce usłyszeć list do mojej prawdziwej mamy?

You have any idea how much blood this guy lost?
Macie pojęcie ile ten gość stracił krwi?

They all have different stories, but the same bad blood.
Mają inne historie, ale tę samą złą krew.

Your blood pressure is low and you are in good health.
Masz niskie ciśnienie krwi i jesteś w dobrym stanie zdrowia.

I needed to know that your blood was still red.
Musiałem się upewnić, że nadal masz czerwoną krew.

He doesn't have blood on him like the others, though.
Nie ma na nim krwi, tak jak na innych.

I can't believe my son killed anyone in cold blood.
Nie wierzę, by mój syn zabił z zimn± krwi±.