Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

The winner of the Georgia State Amateur Championship... is Mr. Bobby Jones.
Zwycięzcą Georgia State Amateur Championship... jest Pan Bobby Jones.

OpenSubtitles

So let's meet Bobby Kasthuri, who works in the laboratory of Jeff Lichtman at Harvard University.
Przedstawiam więc Bobby'ego Kasthuri pracownika laboratorium Jeffa Lichtmana na Harvardzie.

TED

Yeah, just like we avoid talking about spiders when Bobby's in the room.
Tak jak nie rozmawiamy o pająkach, kiedy Bobby jest w pokoju.

OpenSubtitles

Bobby Kennedy was scheduled to bring an inner city message in Indianapolis.
Robert Kennedy miał zaplanowane przekazanie wiadomości do wewnątrz podupadłych dzielnic środmieścia Indianapolis.

TED

Bobby is holding fantastically thin slices of a mouse brain.
Bobby trzyma w ręku przekroje mózgu myszy.

TED

Bringing up bobby taught me how to love someone, apart from myself, to take responsibility, to be selfless.

www.guardian.co.uk

He stayed involved in politics, joining bobby Kennedy's presidential campaign in 1968 and running unsuccessfully for the New York Senate four years later.

www.guardian.co.uk

It was while serving time that Brown's vocal talent caught the ears of bobby Byrd.

www.guardian.co.uk

It is a beautiful day, the last sunshine of the year putting a spring in the step of bobby Gillespie, waifish ringmaster of Primal Scream, who is dressed, none the less, all in black: black skinny jeans, black T-shirt, long black hair, only streaks of grey making him look any older than he did 20 years ago.

www.guardian.co.uk

Bobby, the one thing you and I have now is each other.
Bobby, jedyne co obecnie mamy, ty i ja to siebie nawzajem.

I really need someone to talk to about little Bobby.
Naprawdę potrzebuję kogoś żeby porozmawiać o małym Bobby'm.

I haven't heard the name Bobby in a long time.
Nie słyszałem imienia Bobby przez długi czas.

Bobby, come over here and let them have a little moment, okay?
Dobra Bobby, może chodźmy tutaj i dajmy im trochę spokoju.

I saw Bobby this morning before he went to school.
Dziś rano widziałem się z Bobbym zanim poszedł do szkoły. Tak?

But she said Bobby told her that he killed this guy.
Ale... Bobby powiedział jej, że kogoś zabił.

Did Bobby give you this, or is there someone new?
Bobby ci to dał? Czy może ktoś nowy?

She's going to end up keeping Bobby all the time.
Bobby może z nią zostać na zawsze.

You listen to Bobby and you'll be a big star.
On jest najlepszy. Słuchaj Bobby'ego, a będziesz wielką gwiazdą.

That was your answer for Bobby too but it didn't work.
To była też twoja odpowiedź dla Bobby'ego, ale nie zadziałała.

I knew this guy that Bobby made me be with once.
Znałam tego kolesia, z którym Bobby zmusił mnie, żebym raz była.

Bobby If there is something wrong, you need to share it with your family.
Jeśli dzieje się coś złego, powinieneś podzielić się tym z rodziną.

Why do you got to bring weapons into it, Bobby?
Dlaczego musisz w to mieszać broń, Bobby?

Bobby got worried, so he went to look for her.
Bobby się zaniepokoił i poszedł jej szukać.

What are you doing on this side of town anyway, Bobby?
Co robisz po tej stronie miasta, Bobby?

I don't think it's a good idea for Bobby to be around that.
Nie wydaje mi się, żeby dobrym pomysłem było przebywanie Bobby'ego w pobliżu.

Bobby Kennedy told the truth and look what they did to him.
Bobby Kennedy powiedział prawdę i zobacz jak skończył.

Bobby did everything he could to make himself acceptable to you.
Bobby robił wszystko, żeby stać się akceptowalnym dla ciebie.

Bobby, maybe you should to meet for a beer later.
Może powiem ci później przy piwie.

Bobby, you guys are looking at me like, He don't know.
Bo ty Bobby patrzysz na mnie w stylu: Co on tam wie.

We thought Bobby was going to a school for the gifted.
Musicie nas zrozumieć. Sądziliśmy, że Bobby poszedł do szkoły dla uzdolnionych.

They're very excited about Bobby getting home to see them.
Są bardzo podekscytowani tym, że Bobby wróci do domu.

And all this because I used bobby as a sexual get well card.
A wszystko to, bo użyłam Bobby'ego jako seksualnego lekarstwa.

There's nothing to be afraid of in this whole pretty world, Bobby.
Nie ma tym pięknym świecie niczego, czego mógłbyś się bać, Bobby.

But Bobby was getting along fine till he showed up.
A Bobby radził sobie dobrze dopóki on się nie pokazał.

Bobby, what happened the first time that you and Laura made love?
Bobby, co się wydarzyło, kiedy po raz pierwszy się kochaliście ?

Bobby wants to know if we can have ice cream?
Policjant chce wiedzieć jeżeli możemy mieć lody?

And my brother Bobby was killed in the line of duty.
A mój drugi brat Bobby został zabity na służbie.

I don't like how he's attached himself to you and Bobby.
Nie podoba mi się, że tak bardzo przywiązał się do ciebie i Bobby'ego.

What did bobby do to you? nothing to deserve this.
Co on ci zrobił? Nic tego nie usprawiedliwia.

Bobby is probably the most interesting person I've ever photographed.
Bobby jest najbardziej interesującą osobą, którą kiedykolwiek fotografowałem.

Bobby, do that again, but this time don't fall down.
Bobby, zrób, to jeszcze raz, ale tym razem nie upadaj.

What time did Bobby say to be ready for the limo?
Na którą Bobby będzie gotowy z limuzyną?

Ruby wasn't in love with someone else when she married Bobby.
Ruby nie kochała się w kimś innym pobierając się z Bobby'm. Saima...

I know, Bobby, but there's got to be another way.
Wiem, Bobby, ale musi być jakiś inny sposób.

Bobby knows how busy are you with elections in autumn.
Wie, jaki jesteś zajęty przed wyborami.

My friend Bobby, he was the best, and he's dead.
A teraz jest martwy. Jest do dupy. Na prawdę.

Bobby was stripped of any family support that he could hope for.
Bobby został pozbawiony jakiegokolwiek rodzinnego wsparcia, na które mógłby liczyć.

And when Bobby finds out, he'll kill her for sure.
I kiedy Bobby się dowie, napewno ją zabije.

You know, you're worse than Bobby when it comes to losing stuff.
W gubieniu rzeczy jesteś gorszy od Bobbiego.

Yeah, well, Bobby went to jail, started writing me letters.
Taaa, więc, Bobby poszedł do więzienia, zaczął pisać do mnie listy.

It's the only trio we could come up with, Bobby.
To jedyne trio jakie przyszło nam do głowy, Bobby.

Bobby, what does it take to make a good chess player?
Bobby, co trzeba zrobić aby stać się dobrym szachistą?

Oh, and Bobby, my deputy, just got engaged to the love of his life.
No i Bobby, mój zastępca, żeni się z miłością swojego życia.

Tell me, Bobby, how'd you like to make a dollar a week?
Powiedz mi, Bobby, podobałoby ci się gdybyś zarabiał dolara na tydzień?

So what makes this protest different is that you're set to die, Bobby?
To, co czyni ten protest odmiennym jest to, że zgadzasz się na śmierć?

Bobby, I'm sorry, it looks like he's gone to bed already.
Bobby, przepraszam, ale wygląda na to, że położył się wcześniej spać.

Doesn't look like it's going to be a very promising year, does it, Bobby?
Zdaje się że to nie będzie zbyt obiecujący rok, prawda, Bobby?

Bobby was a good young man but he was lost.
Bobby był dobrym młodym człowiekiem, ale był zagubiony.

Yes, Bobby said you could get me a job.
Tak. Bobby mówił, że pan może dać mi pracę.