Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) buchalter(ka), księgowy/księgowa;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

księgowy

Nowoczesny słownik angielsko-polski

księgowa

Słownik finansowy angielsko-polski Iwona Kienzler, 2010r

księgowy head ~ główny księgowy

Słownik prawniczo-handlowy angielsko-polski Iwona Kienzler, 2010r

n księgowy general ledger bookkeeper księgowy prowadzący księgę główną head bookkeeper główny księgowy

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n księgowy

Słownik audio-video Montevideo

księgowy, buchalter

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

buchalter

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Bettencourt's former bookkeeper said financial adviser Patrice de Maistre had asked her to withdraw -150,000 (Â?125,000) from the heiress's bank account to help fund Sarkozy's presidential campaign in 2007.

www.guardian.co.uk

Her mother was a bookkeeper who only found her m?©tier as an antiques dealer late in life; her father, a draughtsman turned civil servant, was prone to frightening rages.

www.guardian.co.uk

He reminds me of a bookkeeper making up his accounts.
On mi przypomina księgowego zajmującego się swoimi kontami.

We've got to get that bookkeeper to say it was Magruder.
Musimy ją skłonić, żeby powiedziała, że to Magruder.

All best wishes to the big bookkeeper from the little bookies.
Najlepsze życzenia dla wielkiego księgowego od małych bukmacherów.

Every guy who told you that banged his bookkeeper.
Każdy facet, który to mówi posuwa swoją księgową.

My father was a science teacher, and my mother was a bookkeeper.
Mój ojciec był nauczycielem, a mama księgową.

My mom was a bookkeeper, my dad owned a small chemist.
Moja mama była księgową, a mój tata miał małą aptekę.

Let's look at your firing a state employee... who was bookkeeper for years.
Popatrzmy jak zwalniasz pracownika stanowego... który był księgowym przez lata.

A professor at Columbia should not be corresponding with a crazy German bookkeeper.
Profesor Uniwersytetu w Kolumbii nie powinien korespondować z szalonym, niemieckim bibliotekarzem.

Hell, I didn't hire you as a bookkeeper!
Cholera, nie zatrudniłem cię jako księgową!

The bookkeeper's no good to us dead.
Martwy księgowy nie ma dla nas wartości.

He is a bookkeeper, not a scientist.
On jest księgowym, nie naukowcem.

I need to find that bookkeeper.
Potrzebny mi ten księgowy.

You're here because you got nothin' in court, no bookkeeper, nothin'!
Jesteś tutaj, bo nie masz dowodów! Nie masz księgowego, nie masz nic!

She's a bookkeeper for this furniture wholesaler.
Jest księgowa U hurtownika mebli.

The bookkeeper that worked for both Slans and--
Księgowa, która pracowała zarówno dla Stansa i...

The bookkeeper, he's on this train?
Księgowy pojedzie tym pociągiem? - Tak.

Assistant bookkeeper, Room 23, Building C, third floor.
Młodszy księgowy, pokój 23, budynek C, trzecie piętro.

Why you're little Mattie, the bookkeeper.
Mała Mattie od ksiąg rachunkowych.

I am Emoshichi, son of Chosuke, the bookkeeper.
Jestem Emoshichi, syn Chosuke, księgowego.

Your bookkeeper confirmed his Interpol mug shot
Twój pracownik potwierdził jego zdjęcie.

You were Hugh Sloan's bookkeeper when he worked for Maurice Stans at Finance.
Była pani księgową Hugh Sloana, kiedy pracował dla Maurice Stansa w Finansach.