Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) kresy, pogranicze, rejon przygraniczny, strefa przygraniczna; niepewna granica, stan przejściowy;
of borderland - kresowy, przygraniczny;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

strefa przygraniczna, strefa pośrednia (między dwoma skrajnymi podejściami do zagadnienia)

Nowoczesny słownik angielsko-polski

nadgraniczny

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n kresy, pogranicze

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

KRESOWY

PORUBIEŻNY

KRES

POGRANICZE

Wordnet angielsko-polski

(district consisting of the area on either side of a border or boundary of a country or an area
"the Welsh marches between England and Wales")
margrabstwo, marchia
synonim: border district
synonim: march
synonim: marchland

Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

kresy
pogranicze

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

kresy; obszar graniczny; polit. pogranicze

Słownik gospodarki wodno-ściekowej angielsko-polski

obszar brzeżny
obszar pogranicza
kresy

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

This is particularly relevant in relation to the exploitation of fields located in borderlands and to official plant protection action.
Jest to bardzo istotne w przypadku użytkowania pól zlokalizowanych na terenie sąsiadujących państw lub usługowego wykonywania zabiegu ochrony roślin.

statmt.org

The husbands and fathers exiled to Siberia may have been living in Gehenna there, but had the hope that their families in the eastern borderlands were safe.
Mężowie i ojcowie zesłani na Syberię przeżywali tam gehennę, lecz mieli nadzieję, że ich rodziny pozostałe na Kresach są bezpieczne.

statmt.org

Foot: Landsker borderland Trail runs along the walk route and joins the Pembrokeshire Coast Path ¾ mile from the start of the walk route.

www.guardian.co.uk

We spend quite a lot of time in the borderland.
Mnóstwo czasu spędzamy na pograniczu.