Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

I don't know if this is called a basket-bra, but it ought to be something like that.
Nie wiem czy to czasem nie mówi się "kosz-biustonosz" ale pewnie jest to coś podobnego.

TED

That Claudia, who is presented as a bra burner, nevertheless dreams of marriage to Frank may seem somewhat odd to the reader.
Wydaje się nieco dziwne, że przedstawiona jako emancypantka Claudia mimo wszystko marzy o ślubie z Frankiem.

Goethe Institut

Rachelle Garniez: ♫ Quand il me prend dans ses bras ♫
♫ Quand il me prend dans ses bras ♫

TED

I just don't understand how she could leave without her bra.
Ale jak mogła wyjść bez stanika, tego nie pojmuję.

No, so he could put her bra on his head.
Nie! Mógł założyć jej stanik sobie na głowę.

But how could she go without a bra, I can't understand.
Ale jak mogła wyjść bez stanika, tego nie pojmuję.

Probably a bit flat, but no need to stuff your bra.
Może trochę obwisłe, ale nie musisz wypychać stanika.

So does that mean she gets to leave the house without wearing a bra?
Czy to oznacza, że może wyjść z domu bez stanika?

Is that your bra hanging in outside the house of culture?
Czy to twój biustonosz wisi na drzewie przed domem Gammy?

Because I'm pretty sure that she's wearing my favourite bra right now.
Bo jestem święcie przekonana że nosi mój ulubiony stanik w tej chwili.

And you still want to press charges because she stole your bra?
I chcesz wnieść oskarżenie, bo ukradła ci stanik?

We just gotta get you out of that sports bra.
Po prostu wyciągniemy cię z tego sportowego stanika.

Okay, this is your most important secret weapon, the water bra.
Okay, to jest najważniejsza rzecz, sekretna broń, wodny stanik. Uważajcie na ostre krawędzie.

So she opens the door to sign for the package - no bra.
Więc ona otworzyła drzwi dając podpis za paczkę - bez stanika.

The only thing complicated between me and him would be my bra strap.
Jedyną skomplikowaną rzeczą pomiędzy mną a nim było by ramiączko od biustonosza.

Is that coke in your bra, or are you just glad to see me?
Masz kokę w staniku, czy to z radości, że mnie widzisz?

Want to tell me what really happened with Red Bra?
A ty chcesz mi powiedzieć, co się naprawdę stało z czerwonym stanikiem?

Want to see how fast I can unhook your bra?
Chcesz zobaczyć, jak szybko rozpinam stanik?

At one stage, she even took her bra off.
W jednym etapie, nawet zdjęła swój stanik.

Why do you wear a bra during the day?
Po co ci stanik w ciągu dnia?

This is possibly the most comfortable bra I have ever worn.
To jest prawdopodobnie najbardziej wygodny stanik jaki kiedykolwiek nosiłam.

I'm reaching for my gun, but I can't find it in the bra.
Sięgam po pistolet... Ale przeszkadza mi stanik, jest za duży...

She's trying to take the last push-up bra in this size.
Chce wziąć ostatni stanik z push-upem w tym rozmiarze.

Oh my God, why didn't I get to see her bra?
O mój Boże, czemu ja nie miałem okazji go zobaczyć?

I've vested her with getting the patent on my face bra.
Wynajęłam ją aby zdobyła patent na mój stanik na twarz.

Surprising, really, given that they were burning a hole in my bra.
Zadziwiające, że nie wypaliły dziury w moim staniku.

But I'm having a little trouble with this bra.
Ale l'm mający trochę kłopotu z tym biustonoszem.

All you got to do is find the matching bra to those panties.
Wszystko co musisz zrobić, to znaleźć biustonosz, który będzie pasował do tych majtek.

I understand the bra is watched every minute of every day.
Rozumiem, że biustonosz jest pilnowany każdej minuty każdego dnia.

Like my mail-order bra that got delivered to their house.
Jak przesyłka z moim stanikiem dostarczona do nich.

Big finish, I take off my bra without unbuttoning anything.
Wielki finał, zdejmuję swój stanik bez rozpinania czegokolwiek.

For my last birthday she gave me a bra.
Na ostatnie urodziny dała mi stanik.

Did you notice that she didn't have a bra?
Zauważyłeś, że nie miała biustonosza?

She takes off her bra under the shirt and pulls it out the sleeve.
Ona zdejmuje stanik pod sukienką i wyciąga go przez rękaw.

Cause you just put a bra in Brian's sock drawer.
Bo właśnie wsadziłaś stanik do szuflady Brian'a.

Who wants to watch a monkey in a coconut bra order a pizza?
Kto chciałby oglądać małpę w staniku z kokosów zamawiającą pizzę?

You can keep on the blouse and the bra.
Może pani zostać w bluzce i biustonoszu.

She had a shower and then changed right back into herworkout bra.
Pod prysznicem... i zaraz po nim ubrała z powrotem stanik, w którym ćwiczyła.

It's just how my bra in works, I guess.
Tak pracuje mój mózg, jak sądzę.

But he still didn't forgive me that bra thing.
Ale on wciąż nie wybaczył mi tej sprawy ze stanikiem.

Where are the purple bra: n you had in Vegas, it was fine.
Gdzie masz ten purpurowy stanik z Vegas? Ten był fajny.

It breaks my spirit to see that bra size wasted on someone like you.
Widok, jak rozmiar stanika marnuje się na kimś takim jak ty, łamie mi ducha.

But Emma really needed daycare, and you were all hey, look at my bra.
Ale Emma potrzebowała opieki, a ty byłaś taka hej, popatrz na mój stanik.

Even these five that I hid in my bra.
Nawet te 5 które ukryłam w staniku ... Monika!

You see, a bra is something that holds up a woman's titties.
Bo wiesz, stanik jest rzeczą, która podtrzymuje kobiece piersi. Tym właśnie jesteś?

With a bottle of wine in one hand, and me bra in the other.
Z butelką wina w jednej, a stanikiem w drugiej.

And finally, the great bra incident of junior high.
I wreszcie wielki incydentu biustonosz z gimnazjum.

No, the bra just jumped off her bare naked breasts.
Przysięgam Nie, nie, nie. Stanik po prostu zeskoczył z jej nagich piersi.

He won't search you. - Now just put it in your bra!
Ciebie nie będzie przeszukiwał, ty nic nie zrobiłaś, schowaj to do stanika!

What, you had a training bra? - Not exactly.
Co, miałeś biustonosz do ćwiczeń? - Nie do końca.

Every morning she put jasmine flowers in her bra.
Każdego poranka wkłada kwiaty jaśminu do stanika.

Well, this cheap hooker bra she left at my house for starters.
Znalazłam ten tani biustonosz. Zostawiła go w naszym domu.

Carolee had her first bra when she was 9.
Carolee miała swój pierwszy stanik, kiedy miała 9 lat.